Olufẹ mi Anabi

SHAFÂ’AT TI OGA WA, ANABI

Ọga wa Rasûl al-akram yoo bẹbẹ fun ummah Rẹ ki o si gba wọn la lọwọ wahala ati ibanujẹ ni ọjọ qiyâmat. O sọ ninu ọkan ninu awọn hadîth ash-sharîfs Rẹ, “Wọn gba mi laaye lati yan laarin nini idaji ummah mi wọ Jannah tabi lati ṣe shafâat. Mo yan shafâat (ìṣìpẹ̀). Nitoripe o jẹ okeerẹ diẹ sii. Maṣe ro pe o jẹ fun awọn ti o ni ibowo nikan; ó tún jẹ́ fún àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ tí wọ́n ṣe àṣìṣe…”1

Ọ̀gá wa, Anabi sọ ninu ọkan ninu awọn hadîth ash-sharîfs ti Hadrat Abû Hurayra ni ibatan, “Shafâat mi wa fun ẹniti o ka kalima ash-shahâda nipa sisọ pe, La ilâha illallah pẹlu ikhlâs (otitọ), ni ọna ti ọkàn rẹ fi idi ahọn rẹ mulẹ.”2

Ni diẹ ninu awọn hadîth ash-sharîfs, Ọga wa, Anabi sọ pe:

“Ninu ummah mi, Emi yoo bẹbẹ fun awọn ti o nifẹ Ahl al-bayt mi.”
“Ninu ummah mi, Emi yoo bẹbẹ fun awọn ti o ti ṣẹ ẹṣẹ nla.”
“Mo le bẹbẹ fun Musulumi eyikeyi, ayafi awọn ti o ba Ashâb mi jẹ.”

“Ninu ummah mi, Emi yoo bẹbẹ fun awọn ti o ṣe àbòsí sí awọn nafs wọn ti wọn si tan wọn jẹ nipasẹ awọn nafse wọn (awọn ẹmi ara).”

“Ni ọjọ qiyâmat, Emi yoo jẹ ẹni akọkọ lati bẹbẹ.”3
“Ẹniti ko ba gbagbọ ninu shafâat mi ko le gba.”4

Ni ojo qiyâmat, látàrí ẹ̀rù fífun “Sûr”, awọn eniyan yoo mì; oju yoo dapo si ibi ti wọn yoo wo, ati pe a ó rán àwọn onígbàgbọ́ àti àwọn aláìgbàgbọ́ lọ sí Mahshar fún ìdájọ́. Èyí jẹ́ ìjìyà tí yóò mú kí líle ọjọ́ qiyâmat pọ̀ sí i.

Ni akoko yẹn, awọn angẹli mẹjọ gbé Arsh lé èjìká wọn, wọ́n sì ń gbé e lọ. Olukuluku awọn angẹli wọnyi rin irin-ajo agbaye ti ẹgbẹ̀rún lọ́nà ogún (20,000) ọdún pẹlu igbesẹ kan.

Titi Arsh al-alâ yoo fi dẹkun gbigbe, awọn angẹli ati awọn awọsanma yìn Allahu taâlâ ni ọna ti ko ni oye. Ni ọna yii, Arsh al-alâ duro lori ilẹ funfun ti Allahu taâlâ ti ṣẹda fun rẹ. Ni akoko yii, awọn ori ti tẹriba pẹlu iberu ijiya Allahu taâlâ ti ẹnikẹ́ni ko le farada. Gbogbo eniyan wa ni idẹkùn ati idamu ninu ipọnju wọn ati gigun fun aanu.

Ni Mahshar, ipo awọn eniyan n buru si siwaju sii. Ìṣòro àti wàhálà wọn ń pọ̀ sí i. Ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn ti fi ohun ìní tí wọ́n rọ̀ mọ́ ayé sí ọrùn wọn. A di rakunmi kan rù awọn ti ko san zakât ti awọn rakunmi wọn. Ó ń pariwo, ó sì wúwo débi pé ó dà bí òkè ńlá. Awọn ti ko san zakât ti malu tabi agutan wa ni ipo kanna. Ẹkún wọn dà bí ààrá.5

Awọn ti ko san owo fun ushr, iyẹn ni, zakât ti awọn irugbin, ni a di ẹrù àwọn ìdì irugbin rù. A di ẹrù iru awọn irugbin kanna rù wọn, ti wọn ko fun zakât fun ni agbaye. Bí ó bá jẹ́ àlìkámà, àlìkámà ni wọ́n fi di ẹrù ìnira; bí ó bá jẹ́ ọkà bálì, a fi ọkà bálì di ẹrù wọn. Labẹ awọn iwuwo wọn, wọn kigbe, “Wâ-wayla, wâ-sabura.” (Wayl jẹ ọrọ ti n ṣalaye ijiya. Awọn eniyan n pariwo ọrọ yii nigbati wọn ko le farada ijiya naa. A tún máa ń lo ọ̀rọ̀ sabur nígbà ìparun.)

Awọn ti ko san owo zakât wọn ti wura, fadaka, owó (bébà) ati awọn ọja iṣowo miiran ni agbaye ni a fi ejò burúkú kan kọlù. Nigbati wọn kigbe ti wọn si beere pe, “Kini eyi?” awọn angẹli fesi pe, “Awọn wọnyi ni awọn ẹrù yin ti ẹ ko san zakât rẹ̀ ni agbaye.” Ipo ibanilẹru yii ni a sọ ni âyat 180 ti Sûrah Âl-i ‘Imrân, ni maal, “Ohun ti wọn dawọ duro ni agbaye ni yoo di yika ọrùn wọn ni ọjọ qiyâmat.”

Ọyún ń ṣàn lati awọn ẹya ikọkọ ti ẹgbẹ miiran. Awọn ti o wa ni ayika wọn ni idamu pupọ nipasẹ õrùn aimọ wọn. Àwọn wọ̀nyí ni àwọn tí wọ́n ṣe panṣágà àti háàmù.

A so ẹgbẹ miiran kọ́ sí ara àwọn ẹ̀ka igi. Awọn wọnyi ni awọn ti o ṣe ìbálòpọ̀ ọkùnrin pẹ̀lú ọkùnrin nigba ti wọn wa ni agbaye.

Ẹgbẹ miiran wa ni ipo ti o buruju pupọ, pẹlu ahọn wọn ti n jade lati ẹnu wọn ti wọn si rọ si àyà wọn. Eniyan ko fẹ lati ri awọn wọnyi. Awọn wọnyi ni àwọn òpùrọ́ ati àwọn abanijẹ́.

Ati pe ẹgbẹ kan wa ti ikùn wọn ti dagba bi awọn oke giga. Iwọnyi ni awọn eniyan ti o ra ati ta awọn ẹru ati owo ti o ní èlé (ribâ) ni agbaye yii laisi iwulo eyikeyi tabi lilo ọna iyọọda ti ìdúnàádúrà ti a pe ni muamala. Ẹ̀ṣẹ̀ àwọn tí wọ́n ṣe irú ìwà háàmù bẹ́ẹ̀ ni a fi hàn lọ́nà tí ó bani lẹ́rù.

Iberu wa si awon anabi ati awon omowe. Awliyâ (àwọn ẹrú ọ̀wọ́n Allahu taâlâ) àti àwọn ajẹ́rìíkú, tí wọ́n ń bẹ̀rù ìjìyà tí kò lè fara dà ti Allahu taâlâ, ń sunkún. Lakoko ti wọn wa ni ipo yii, ina ti o tobi pupọ ju imọlẹ oorun lọ bo wọn. Awọn eniyan, ti ko le farada ooru ti oorun, jẹri eyi, wọn si ṣubu sinu rudurudu. Wọn wa ni ipo yii fun ẹgbẹrun ọdun. Ko si ohun ti a sọ fun wọn nipasẹ Allahu taâlâ.

Ni akoko yẹn, awọn eniyan lọ si Âdam ‘alaihis-salâm, ẹniti o jẹ wolii akọkọ, ti wọn si bẹbẹ fun Un, “O Âdam ‘alaihis-salâm! Iwo ni woli ti o niyelori ati ọlọla. Allahu taâlâ ni o da ọ, o si mu ki awọn angẹli ṣe sajda si ọ. Ó mí sí ọ láti inú Ọkàn Rẹ̀. Bẹ̀bẹ̀ fún wa kí Ó lè bẹ̀rẹ̀ ìṣírò. Ki a le da wa lẹbi pẹlu ohunkohun ti Allahu taâlâ fẹ. Ati gbogbo eniyan yoo lọ nibikibi ti O paṣẹ. Ki Allahu taâlâ, eniti o je Alakoso ati Olohun ohun gbogbo, yoo se ohunkohun ti O ba fe si awon eda Re.”

Âdam ‘alaihis-salâm sọ pé, “Mo jẹ èso igi tí Allahu taâlâ fòfin de. Bayi, oju tiju mi niwaju Allahu taâlâ. Sibẹsibẹ, ẹ lọ sọ́dọ̀ Nûh.” Lori eyi, wọn kan si alagbawo laarin ara wọn fun ẹgbẹrun ọdun.

Lẹ́yìn náà, wọ́n lọ sí Nûh ‘alaihis-salâm, wọ́n sì bẹ̀ ẹ́ pé, “A wà nínú ipò tí kò lè fara dà. Bẹ̀bẹ̀ fún wa kí a lè ṣe ìdájọ́ wa ní kíákíá. Jẹ ki a sa fun ijiya Mahshar yii.” Nûh alaihis-salâm dahun, “Mo gbadura si Allahu taâlâ. Gbogbo ènìyàn lórí ilẹ̀ ayé ló rì nítorí àdúrà yẹn. Fun idi eyi, oju tiju mi fun Allahu taâlâ. Sibẹsibẹ, ẹ lọ sọ́dọ̀ Ibrâhîm ‘alaihis-salâm, ti o jẹ Khalîlullah. Allahu taâlâ sọ ni âyat ti o kẹhin ti Sûrah al-Hajj, ni maal, ‘Tẹsiwaju si ẹsin baba rẹ Ibrâhîm (alaihis-salâm). Allahu taâlâ sọ ọ ni Musulumi ninu awọn iwe iṣaaju ati Qurân al-karîm ki woli le jẹ ẹlẹri fun ọ, ati pe o le jẹ ẹlẹri fun gbogbo eniyan.’ Boya, Oun yoo bẹbẹ fun ọ.”

“Ohun ti wọn dawọ duro ni agbaye yoo wa ni ayika ọrun wọn ni ọjọ qiyâmat.” Âl-i ‘Imrân: 180

Wọn sọrọ si ara wọn fun ẹgbẹrun ọdun miiran, gẹgẹ bi iṣaaju. Lẹhinna wọn wa si Ibrâhîm ‘alaihis-salâm. Wọn sọ pe, “Baba awọn Musulumi! Iwọ ni ẹni ti Allahu taâlâ ti fi ṣe Khalîl (ọ̀rẹ́) fun ara Rẹ. Jọwọ bẹbẹ fun wa! Ki Allahu taâlâ le ṣe idajọ Rẹ laarin awọn ẹda.” Ibrâhîm ‘alaihis-salâm fesi si won, “Ni agbaye, mo sọ̀rọ̀ lọ́nà ẹ̀gbẹ́ (ní àkàwé) ni igba mẹta. Nípa sísọ wọ́n, mo jà lójú ọ̀nà ẹ̀sìn. Bayi, oju tiju mi lati beere lọwọ Allahu taâlâ fun igbanilaaye lati bẹbẹ nibi. Ẹ lọ sọ́dọ̀ Mûsâ ‘alaihis-salâm. Nítorí, Allahu taâlâ bá Rẹ̀ sọ̀rọ̀, ó sì fi ìsúnmọ́ tẹ̀mí hàn sí Rẹ̀. Oun yoo bẹbẹ fun ọ.”

Lori eyi, wọn tun kan si ara wọn fun ẹgbẹrun ọdun lẹẹkansi. Sibẹsibẹ, ni akoko yii, ipo wọn nira pupọ. Mahshar di dín pupọ. Lẹ́yìn náà, wọ́n wá sí Mûsâ ‘alaihis-salâm, wọ́n sì sọ fún un pé, “Ìwọ ọmọ Imran! Iwọ ni wolii ti Allahu taâlâ sọ fun ati ẹni tí Ó sọ Tawrât kalẹ̀ fún. Bẹ̀bẹ̀ fún wa kí ìṣírò náà bẹ̀rẹ̀! Nítorí pé, a ti dúró níbí pẹ́ jù. Nitori apejọpọ, awọn eniyan n tẹ lori ara wọn.”

Mûsâ ‘alaihis-salâm sọ fún wọn pé, “Mo gbàdúrà sí Allahu taâlâ kí a lè fìyà jẹ orílẹ̀-èdè Fáráò fún ọ̀pọ̀ ọdún pẹ̀lú àwọn ohun tí wọ́n máa kórìíra. Nigbana ni mo beere fun wọn lati jẹ apẹẹrẹ fun awọn ti o wa lẹhin wọn. Bayi, oju tiju mi lati bẹbẹ. Sibẹsibẹ, Allahu taâlâ ni àánú àti ìyọ́nú. Lọ si Îsâ ‘alaihis-salâm. Nitoripe Oun ni otitọ julọ ti Rasûls ni ọwọ ti yaqîn (igbagbọ pipe), Oun ni o ga julọ ni ọwọ ti mârifat (ìmọ̀ nípa Dhât [Ẹni] àti àwọn Sifât ti Allahu taâlâ) ati zuhd ati hikmat (ọgbọn). Oun yoo bẹbẹ fun ọ.”

Lati ni ominira kuro ninu awọn wahala ti Mahshar, wọn lọ si Îsâ ‘alaihis-salâm. Wọn sọ pe, “Iwọ ni rûh (ọkàn) ati ọrọ Allahu taâlâ. Ni âyat 45 ti Sûrah Âl-i ‘Imrân, Allahu taâlâ fi han nipa rẹ, ‘O niyelori pupọ (ọla ati ologo) ni agbaye ati ni âkhirat.’ Bẹ̀bẹ̀ fún wa níwájú Rabb rẹ!”

Îsâ ‘alaihis-salâm sọ pé, “Àwọn ènìyàn mi mú èmi àti ìyá mi gẹ́gẹ́ bí ọlọ́run mìíràn yàtọ̀ sí Allah. Ni ipo yii, bawo ni MO ṣe le bẹbẹ? Wọ́n tún jọ́sìn mi, wọ́n pè mí ní ọmọ, wọ́n sì pe Allahu taâlâ ní baba. Ṣùgbọ́n ṣé o ti rí ẹnikẹ́ni nínú yín tí èdìdì àpamọ́wọ́ rẹ̀ kò tíì fọ́, síbẹ̀ ó ṣófo? Ṣe o ṣee ṣe lati de owo yẹn laisi fifọ edidi yẹn? Lọ si ẹni ti o tobi julọ ati ikẹhin ti awọn woli, Muhammad sall-Allahu alaihi wa sallam. Nítorí, Ó múra ìkésíni àti ẹ̀bẹ̀ rẹ̀ sílẹ̀ fún ummah Rẹ̀. Nítorí pé àwọn ènìyàn Rẹ̀ ń dá a lóró lọ́pọ̀ ìgbà. Wọ́n pín iwájú orí rẹ̀ alábùkún. Wọ́n ṣẹ́ eyín ìbùkún Rẹ̀. Wọ́n fẹ̀sùn kan án pé ó jẹ́ aṣiwèrè. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Wòlíì tí ó ga jùlọ ni ẹni tí ó dára jùlọ tí ó sì lọ́lá jùlọ nínú wọn. Ni idahun si ijiya ati inira wọn ti ko le farada, Oun yoo sọ ohun ti Yûsuf ‘alaihis-salâm sọ fun awọn arakunrin Rẹ, eyiti a sọ ni âyat al-karîma, ni maal, “Loni, Emi kii yoo pe ọ lati ṣe akọọlẹ ohun ti o ṣe (Emi kii yoo sọ awọn aṣiṣe rẹ si oju rẹ). Kí Janâb Allah, ti o jẹ Arhamurrâhimîn (Alaanu Julọ) dariji yin.”6 Nigbati Îsâ ‘alaihis-salâm ṣe alaye awọn iwa rere ti Anabi wa (sall-Allah alaihi wa sallam), gbogbo wọn fẹ lati de ọdọ Rẹ ni kete bi o ti ṣee.

Lẹsẹkẹsẹ, wọn wa si minbar ti Muhammad ‘alaihis-salâm. Wọn sọ pe, “Iwọ ni olufẹ Allahu taâlâ. Olufẹ jẹ iwulo julọ ti gbogbo awọn agbedemeji. Bẹ̀bẹ̀ fún wa! Nítorí pé, a lọ si Âdam ‘alaihis-salâm, ẹniti o jẹ akọkọ ti awọn woli. O tọka si Nûh ‘alaihis-salâm. A lọ si Nûh ‘alaihis-salâm. O tọka si Ibrâhîm ‘alaihis-salâm. A lọ si Ibrâhîm ‘alaihis-salâm; O tọka si Mûsâ ‘alaihis-salâm. A lọ sí Mûsâ ‘alaihis-salâm; Ó tọ́ka sí Îsâ ‘alaihis-salâm. A lọ si Îsâ ‘alaihis-salâm; Ó pè wá sọ́dọ̀ rẹ. Eyin Rasûlallah (sall-Allahu alaihi wa sallam)! Lẹhin rẹ, ko si ẹnikan ti o kù lati lọ si.”

Oga wa Rasûlullah (sall-Allahu ‘alaihi wa sallam) sọ pe, “Ti Allahu taâlâ ba gba laaye ti o si gba, Emi yoo bẹbẹ.”

O de Suradikat al-jalâl, iyẹn ni, aṣọ-ikele jalal (titobi). O beere fun igbanilaaye fun shafâ’at lati Allahu taâlâ. A fun ni igbanilaaye. Awọn aṣọ-ikele ti yọ kuro. O wọ Arsh al-alâ. O ṣe sajda. O wa ninu sajda fun ẹgbẹrun ọdun. Lẹ́yìn èyí, Ó yin Janâb al-Haqq pẹ̀lú irú ìyìn bẹ́ẹ̀ pé kò sẹ́ni tó gbóríyìn fún Allahu taâlâ bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ bí èyí láti ìgbà ìṣẹ̀dá àgbáálá ayé. Diẹ ninu awọn arifs (awọn eniyan ọgbọn) sọ pe nigbati Allahu taâlâ ṣẹda agbaye, O yìn ara Rẹ pẹlu iru iyin bẹẹ.

Allahu ta’âlâ sọ pe, ni maal, “Iwọ Muhammad, gbe ori rẹ soke lati sajda! Sọ, a o gbo. (Ohunkohun ti o ba sọ ni ao gbọ. Ohunkohun ti o fẹ yoo wa ni fun.) Bẹ̀bẹ̀, a ó gbà á.” Lori eyi, Ọ̀gá wa, Anabi (sall-Allahu alaihi wa sallam) sọ pe, “Rabb mi! Ya awọn ti o dara ati awọn buburu ninu awọn ẹrú Rẹ sọtọ kuro lara ara wọn; wọn ti n duro de igba pipẹ pupọ. Olukuluku wọn ti wa ni itiju ati ailọla ni aaye Arasat pẹlu awọn ẹṣẹ wọn.”

A gbọ ohun kan, “Bẹẹni, Iwọ Muhammad!”

Janâb al-Haqq paṣẹ pe ki a mu Jannah wá. Jannah jẹ ọṣọ pẹlu gbogbo iru awọn ohun ọṣọ. A mú un wá sí pápá Arasat. Ó ní òórùn ẹlẹ́wà tó bẹ́ẹ̀ gẹ́ẹ́ débi pé ó lè gbóòórùn láti ọ̀nà jíjìn 500 ọdún. Ipo yii jẹ ki inu ọkan dun ati awọn ẹmi sọji. Awon (alaigbagbọ, apẹhinda, awon ti o fi Musulumi se ẹlẹyà, awọn ti o tan awọn ọdọ jẹ ti wọn si ji igbagbọ wọn ati awọn ti wọn) ti iṣẹ wọn jẹ ibi ati buburu ko le gbóòórùn Jannah.

Awọn angẹli di Jahannam pẹlu awọn ẹwọn ti wọn si mu un wa si aaye Mahshar. Jahannam pariwo, ramuramu, tu ina o si tu ẹfin nla kan ti o sọ gbogbo ọrun di dudu. Ariwo rẹ, ariwo ati ooru ko le farada. Gbogbo eniyan kunlẹ, wọn si ṣubu ni ibi ti wọn wa.

Paapaa awọn woli ati awọn rasûls ko le ṣakoso ara wọn. Hadrat Ibrâhîm, Hadrat Musa ati Hadrat Îsâ faramọ Arsh al-alâ. Ibrâhîm alaihis-salâm gbagbe Ismâîl alaihis-salâm, eni ti Oun iba ti rubọ. Musâ alaihis-salâm gbàgbé arákùnrin Rẹ̀ Harun alaihis-salâm, àti Îsâ ‘alaihis-salâm gbàgbé ìyá Rẹ̀ Hadrat Maryam. Olukuluku wọn sọ pe, “Rabb mi! Loni, Emi ko fẹ nkankan bikoṣe ara mi.”

Ní ti Hadrat Muhammad ‘alaihis-salâm, Ó wí pé, “Ìwọ Rabb mi! Fun aabo ati igbala si ummah mi!” Ko si ẹnikan ti o le farada eyi. Nítorí pé, Allahu taâlâ sọ nípa èyí, O si sọ ni âyat 28 ti Sûrah al-Jâthiya, ni maal, “Iwọ yoo ri gbogbo ummah ti o ṣubu ni ẽkun wọn nitori iberu Janâb al-Haqq. Olukuluku wọn ni yoo pe si iwe awọn iṣẹ ti wọn ṣe ni agbaye.”

“Iwọ yoo ri gbogbo ummah ti o ṣubu lori ẽkun wọn nitori iberu Janâb al-Haqq. Olukuluku wọn ni yoo pe si iwe awọn iṣẹ ti wọn ṣe ni agbaye.” Jâthiya: 28

Allahu taâlâ sọ pé, ní âyat 8 ti Sûrah al-Mulk, ní maal, “Nítorí bí gbígbóná àti ìbínú rẹ̀ ti pọ̀ tó, yóò dà bí ẹni pé Jahannam yóò bẹ́ sí méjì.”

Lori eyi, Anabi wa (sall-Allahu alaihi wa sallam) farahan o si da Jahannam duro. O sọ pe, “Pada ni ẹgan ati itiju! Ki awọn eniyan rẹ le wa si ọdọ rẹ ni agbo.”

Jahannam sọ pe, “Iwọ Muhammad! Fun mi ni igbanilaaye! Nítorí pé, o jẹ harâm fún mi.” Ohùn kan wa lati Arsh, “Iwọ Jahannam! Gbo oro Muhammad ‘alaihis-salâm. Ki o si gboran si i!” Lẹhinna Ọ̀gá wa Rasûlullah fa Jahannam o si gbe e si ibikan si apa osi ti Arsh al-alâ. Awọn ti o wa ni Mahshar sọ fun ara wọn iroyin ti itọju aanu ati shafâ’at ti Ọga wa, Anabi. Awọn ibẹru wọn dinku diẹ. Itumọ âyat al-karîma 107 ti Sûrah al-Anbiyâ ti han gbangba, “A ti ran ọ gẹgẹbi aanu si awọn agbaye.”7

Ni kukuru, oga wa Rasûlullah yoo bẹbẹ ni awọn aaye marun.8

Ni akọkọ, pẹlu Shafâat Rẹ ti a npe ni “Maqâm al-Mahmûd”, Oun yoo gba gbogbo ẹ̀dá ènìyàn là kuro ninu ijiya ti nduro ni Mahshar.9

Ẹlẹẹkeji, Shafâat Rẹ yoo gba ọpọlọpọ eniyan laaye lati wọ Jannah laisi iṣiro.

Ẹkẹta, Oun yoo mu Mumins ti o ti ṣẹ ọpọlọpọ awọn ẹṣẹ kuro ni Jahannam.

Ẹkẹrin, Oun yoo bẹbẹ fun awọn ti o ni iye ti o dọgba ti awọn ere ati awọn ẹṣẹ ati duro ni ibi ti a npe ni “A’râf” lati wọ Jannah.

Karun, Oun yoo bẹbẹ fun awọn eniyan ni Jannah lati ni awọn ipo giga.

Ọ̀kọ̀ọ̀kan nínú àádọ́rin ẹgbẹ̀rún ènìyàn tí Ó máa gbà là kúrò nínú ìṣírò nípasẹ̀ ẹ̀bẹ̀ Rẹ̀, yóò bẹ̀bẹ̀ fún àádọ́rin ẹgbẹ̀rún ènìyàn mìíràn, tí wọn yóò wọ Jannah láìjẹ́ pé a ṣírò iṣẹ́ wọn rárá.

SHAFÂ’AT, IWO RASÛLALLAH!

Mo jẹ alaini, Mo wa si ọdọ rẹ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Mo mọ kini ẹbi mi jẹ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Elese ni mi, oju mi dudu,
Boya a o ju mi si ina,
Ojutu nikan ni lati ọdọ rẹ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Ifẹ rẹ dara ju ohun gbogbo lọ,
Imọ rẹ tobi ju gbogbo eniyan lọ,
Eni ti o yin yin ni Mawlâ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Bawo ni eniyan ṣe le yin ọ?
Ojurere nikan ni lati ọdọ rẹ,
Jọwọ wa si igbala wa!
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Aye jẹ ẹwọn laisi rẹ,
Awọn iṣe mi jẹ aṣiṣe, ipo mi burú jáì,
Iwosan nikan ni lati ọdọ rẹ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
O ti tan imọlẹ si aye yii,
Salâts ati salâms jẹ gbogbo fun ọ,
Fún gbogbo Mùsùlùmí, òkú àti alààyè,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Dajudaju, Mo ni ọpọlọpọ awọn ẹṣẹ,
Mo jẹ́ aláìlágbára, mo sì jẹ́ aláìní,
Ṣugbọn îmân mi jẹ otitọ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Jahannam yóò hó, yóò sì dà sílẹ̀,
Awọn ayanmọ jẹ aimọ si gbogbo,
Si awọn ọrẹ ti o ṣe jihâd,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Awọn aṣọ-ikele yoo gbe soke lati oju mi,
Iwọ ni arowoto gbogbo wahala,
Si gbogbo eniyan Mumin,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Fun ogo rẹ ni a sọ, Lawlâka,
Lẹẹkansi, a sọ pe, Âtaynâka,
Iwọ ni shah, Arsalnâka,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Si awon ti o tan igbagbo wa,
Si awon ti o tele sunnah re,
Sí àwọn tí wọ́n fi ara wọn jì fún ọ̀nà rẹ,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Sí àwọn ẹni ẹ̀gàn nínú ummah rẹ,
Si awon ti o yin, si awon ti o ka,
Si awon olowo ati talaka,
Shafâat, Eyin Rasûlallah!
Muhammad Hâdimî (rahmatullahi ‘alaih)