ISTIGHFAR CỦA GIÁO CHỦ, TIÊN TRI CỦA CHÚNG TA

1

Vì Đức Nabi, vị Thầy của chúng ta, là đấng cao quý nhất trong mọi loài thụ tạo, nên Ngài cũng là người thực sự hiểu biết và kính sợ Allahu ta’ala nhất. Dù Janab al-Haqq đã bảo vệ Ngài khỏi việc phạm tội, Ngài vẫn không ngừng thờ phượng, cầu nguyện và xin sự tha thứ từ Allahu ta’ala. Ngài thường ngủ vào phần đầu của đêm (sau khi thực hiện salat ban đêm) và thờ phượng vào phần cuối của đêm.

“Có một bức màn nào đó (ngăn hào quang ân phước đến) trong tim ta. Vì thế, ta thực hiện stighfar bảy mươi lần mỗi ngày.”
Hadith
ash-sharif

Ibn Abbas thuật lại như sau: “Một đêm, tôi là khách tại nhà của Hadrat Maymuna, mẹ của các tín đồ (Mu’min). Rasulullah đã ngủ cho đến nửa đêm, hoặc ngay trước hoặc ngay sau đó. Rồi Ngài tỉnh dậy và ngồi dậy. Bằng đôi tay của mình, Ngài lau những dấu hiệu của giấc ngủ khỏi khuôn mặt. Ngài đứng dậy, lấy bình nước treo và thực hiện wudu (ablution). Ngài đọc mười ayat al-karima cuối cùng của Surah Al-i ‘Imran và bắt đầu thực hiện salat. Tôi cũng đứng dậy và thực hiện wudu giống như Rasulullah. Rồi tôi đứng kế bên Ngài và bắt đầu salat. Ngài thực hiện một salat gồm hai rak’at. Sau đó Ngài thực hiện thêm hai rak’at nữa, rồi lại thêm hai rak’at nữa. Sau đó, Ngài bắt đầu thực hiện salat witr. Rồi Ngài ngủ cho đến khi adhan của salat sáng được xướng lên. Ngài thức dậy, thực hiện thêm một salat gồm hai rak’at. Sau đó Ngài ra ngoài masjid và thực hiện fard của salat sáng tại đó.”2

Mẹ của chúng ta Hadrat Aisha thuật lại: Một đêm nọ, Giáo chủ Rasulullah của chúng ta đang ngủ. Khi Ngài thức dậy, Ngài nói, “Này Aisha, nếu nàng cho phép, đêm nay ta sẽ bận rộn với việc thờ phụng Rabb.” Sau đó, Ngài đứng dậy. Đọc Qur'an al-karim và Ngài khóc nhiều đến nỗi hai đầu gối ướt đẫm lệ. Ngài tiếp tục đọc, và khi Ngài đọc, những giọt lệ ân phước lành của Ngài ướt đẫm khắp nơi trên cơ thể Ngài. Trạng thái này kéo dài cho đến sáng.

Vào buổi sáng, khi Bilal al-Habashi đến và thấy tình hình, ông nói, “Xin cha mẹ tôi hy sinh vì Ngài, hỡi Rasulallah! Chẳng phải Allahu ta'ala đã tha thứ cho những lỗi lầm trong quá khứ và tương lai của Ngài rồi sao?” Rasulullah 'alaihis-salam trả lời, “Này Bilal! Ta không phải là một tôi tớ biết ơn sao khi đêm nay Allahu ta'ala đã giáng xuống ayat al-karima thứ 190 của Surah Al-i 'Imran, bằng maal,3 ‘Trong việc tạo ra các tầng trời và trái đất, trong sự kế thừa của ngày và đêm, chắc chắn có nhiều dấu hiệu cho những người có trí thông minh.’”

Trong hadith ash-sharif viết trong sách “Muslim”, Muhammad ‘alaihis-salam nói, “Những điều như vậy đến với trái tim ta, vì chúng, ta istighfar đến Allahu ta’ala bảy mươi lần mỗi ngày và đêm,” và “Một bức màn (ngăn cản nur thần thánh) xuất hiện trong trái tim ta. Vì thế, ta istighfar bảy mươi lần mỗi ngày,” và một lần nữa, Ngài nói, “Ta nói một trăm istighfar đến Allahu ta’ala mỗi ngày.”4

Giáo chủ, Tiên tri của chúng ta, rất sợ Allahu ta’ala đến nỗi không bao giờ nhìn thấy Ngài cười lớn.

Trong một marfu’ hadith ash-sharif5 được Imam at-Tirmidhi từ Abu Zar thuật lại, có nói rằng, “Quả thật, ta thấy những điều các người không thấy. Ta nghe những điều các người không nghe. Không có một khoảng trống nào dù chỉ bằng bốn ngón tay trên bầu trời mà các thiên thần không làm sajda. Ta thề có Allah rằng nếu các người biết được những gì ta biết, các người sẽ cười ít lại và khóc nhiều hơn. Các người sẽ ra ngoài và cầu xin Allahu ta’ala bằng giọng nói lớn nhất có thể.”6

Trong hadith ash-sharif do Abu Hurayra thuật lại, Giáo chủ Rasulullah của chúng ta đã nói, “Không có hành động nào đưa họ đến Thiên đàng.” Khi Ngài được hỏi, “Ngay cả Ngài sao, hỡi Rasulallah?” Ngài trả lời, “Vâng, hành động của ta cũng sẽ không đưa ta đến Thiên đàng. Tuy nhiên, lòng hào phóng và lòng thương xót của Allahu ta’ala sẽ che chở cho ta.”

Ibn ‘Umar thuật lại, “Khi chúng tôi ở trước mặt Rasulullah, chúng tôi đếm Ngài nói một trăm lần, “Lạy Rabb! Xin hãy tha thứ cho con và chấp nhận sự hối cải của con. Hỡi Đấng rộng lượng và là Đấng hằng thương xót.”7

Anas ibn Malik thuật lại, “Rasulullah (sall-Allahu ‘alaihi wa sallam) liên tục đọc dua, ‘Allahumma ya muqallibal-qulub, thabbit qalbi ‘ala dinik’8 (Lạy Allah của con, chỉ có Người mới có thể thay đổi trái tim chúng con từ thiện thành ác, từ ác thành thiện. Xin hãy khiến trái tim con trung thành với tôn giáo của Người, đừng để nó quay lưng lại hay từ bỏ điều đó.)”

Trong một hadith ash-sharif, được Tirmidhi thuật lại từ Abu Sa’id al-Khudri, Giáo chủ, Tiên tri của chúng ta đã nói, “Nếu một người nói, ‘Astaghfirullahal-‘azim allazi la ilaha illa huwal-hayyal-qayyum wa atubu ilayh,’ ba lần khi anh ta đi ngủ, Allahu ta’ala tha thứ tội lỗi dù cho tội lỗi của anh ta nhiều như bọt biển, cát trên đất Tamim, như số lá cây hoặc số ngày của thế gian.”

Theo các báo cáo của Bukhari và Muslim, Rasulullah sẽ nói lời istighfar dua này, “Allahummaghfirli hatiati wa jahli, wa israfi fi emri wa ma anta a’lamu bihi minni. (Lạy Allah của con! Xin hãy tha thứ cho con vì những lỗi lầm mà Người biết và con đã phạm phải, cố ý hay vô tình, bằng việc vượt quá giới hạn của mình!)”

Theo báo cáo của Abu Musal-Ash'ari (radiy-Allahu 'anh), Rasul al-akram (sall-Allahu 'alaihi wa sallam) cũng đã đưa ra istighfar như sau: Allahummaghfirli ma kaddamtu wama ahhartu wa ma asrartu wa ma a'lantu wa ma anta a'lamu bihi antal mukadamtu wama mu'ahharu wa anta ala kulli shay'in qadir.9 (Hỡi Allah! Xin hãy tha thứ cho những lỗi lầm mà con đã phạm phải dù là đùa giỡn hay nghiêm túc, do vô tình hay cố ý. Hỡi Allah! Xin hãy tha thứ cho tất cả những lỗi lầm mà con đã phạm hoặc sẽ phạm, bí mật hay công khai, được Người biết đến. Người là Đấng hằng hữu, là Đấng toàn năng.)”

Rasulullah sẽ nhịn ăn vào ban ngày,
Ngài sẽ thức giấc để làm lễ nguyện giữa đêm,
Nếu bạn cũng thuộc cộng đồng quý giá ấy,
Luôn chú ý đến makruh và sunnah.