PISMA POZIVA
Pisma upućena vladarima
Kada se vratio sa Hudejbije, Nebijj-i muhterem (sallallahu alejhi ve sellem) želeo je da se islam raširi po celom svetu i da se ljudi spasu od džehennemske kazne i steknu pravu sreću. Jer je on poslan celom svetu kao milost. Zato je odlučio da okolnim vladarima pošalje izaslanike i pozove ih u islam. Krajem meseca zulhidžeta šeste godine po hidžri, odnosno početkom meseca muharrema sedme godine, poslao je Amra ibn Umejju (radijallahu anhu) abisinskom, Dihju Kelbija (radijallahu anhu) vizantijskom, a Hatiba ibn Ebu Belteu (radijallahu anhu) egipatskom vladaru. Sa istim zadatkom poslao je Abdullaha ibn Huzafu (radijallahu anhu) iranskom vladaru, Šudžu ibn Vehba (radijallahu anhu) u Gassan, Selita ibn Amra (radijallahu anhu) u Jemamu, a Ala Hadremija bahreinskom emiru Munziru ibn Saviju.1 Ti izaslanici bili su najodabraniji među ashabima, oni najlepšeg izgleda i najlepšeg govora. Svakom vladaru napisano je posebno pismo poziva u islam. Naš voljeni Poslanik zapečatio je pisma svojim pečatom, na čijem je kamenu srebrnog prstena u tri reda, odozdo nagore, bilo urezano „Muhammed, Resul, Allah“. Izaslanici koji je trebalo da odu vladarima probudili su se ujutro, zahvaljujući mudžizi Poslanika, znajući jezik države u koju će ići.2
Pismo Nedžašiju Ashami
Amr ibn Umejja, koji je trebalo da ode u Abisiniju, imao je zadatak da od Nedžašija Ashame zatraži da u Medinu pošalje ashabe koji su ranije onamo učinili hidžru. Resulullah je Nedžašiju poslao dva pisma. Amr ibn Umejja je ubrzo stigao u Abisiniju i izašao pred kralja Nedžašija Ashamu. Najpre mu je predao prvo pismo. Nedžaši je sišao sa svog prestola i primio pismo s velikim poštovanjem i ljubavlju. Poljubio ga je, prineo licu i očima, a onda ga otvorio i naredio da mu se pročita: „Bismillahir-rahmanir-rahim! Od Muhammeda alejhisselam, resula Allaha teala, abisinskom kralju Nedžašiju Ashami!… Mir neka je onome ko sledi pravi put!…
„O vladaru! Pozivam te da poveruješ u Allaha teala, koji nema ni premca ni ortaka, da Njemu činiš ibadet, da mene slediš i da veruješ u ono što mi je Allah teala poslao. Jer ja sam resul Allaha teala, kome je naređeno da to objavi“ Naš voljeni Poslanik Muhammed alejhisselam
Jedno od pisama koja je Resulullah (sallallahu alejhi ve sellem)
uputio vladarima
Na pečatu u donjem levom uglu pisma reči „Muhammed, Resul, Allah“ ispisane su u tri reda, odozdo nagore. Taj pečat, urezan u kamen srebrnog prstena, utiskivan je ispod svakog pisma poziva koje je slato. Resulullah (sallallahu alejhi ve sellem) služio se tim prstenom kao državnim pečatom sve dok nije preselio na ahiret. Potom je taj prsten bio pečat u vreme hilafeta hazreti Ebu Bekra, zatim hazreti Omera i, kao trećeg, hazreti Osmana. Hazreti Osman mogao ga je nositi samo šest meseci. Jednog dana prsten je skliznuo halifi s prsta i pao u bunar Eris. Uprkos svoj potrazi, nikako nije pronađen.
O vladaru! Želim ti da budeš u miru i zahvaljujem Allahu teala na blagodatima koje ti je podario. Nema božanstva osim Njega. On je Melik (jedini koji upravlja celom vasionom). On je Kuddus (čist od svake mane i nedostatka). On je Selam (Onaj koji Svoje robove čuva od svake opasnosti). On je Mumin (Onaj koji daje sigurnost). On je Muhejmin (Onaj koji nad svim bdi i sve čuva).
Svedočim da je Isa (alejhisselam) duh i reč Allaha teala, koju je On spustio u Merjem, prečistu i čestitu, koja se sasvim povukla od svakog ovosvetskog života. Tako je ona zatrudnela Isom. Allah teala je stvorio Isu onako kako je Svojom moći stvorio Adema.
O vladaru! Pozivam te da poveruješ u Allaha teala, koji nema ni premca ni ortaka, da Njemu činiš ibadet, da mene slediš i da veruješ u ono što mi je Allah teala poslao. Jer ja sam resul Allaha teala, kome je naređeno da to objavi. Eto, ja sam ti dostavio ono što ti je potrebno i dao ti savet koji će ti doneti sreću i na ovom svetu i na ahiretu. Primi moj savet! Mir neka je onima koji su našli pravi put i stupili na ispravnu stazu.“
Nedžaši Ashama, koji je pismo Resul-i ekrema (sallallahu alejhi ve sellem) saslušao s velikom pristojnošću i poniznošću, odmah je izgovorio kelime-i šehadet i postao musliman:
„Ešhedu en la ilahe illallah ve ešhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu.“ Zatim je rekao: „Kunem se da je on poslanik čiji su dolazak očekivali sledbenici Knjige, jevreji i hrišćani, i čiji su dolazak najavili raniji poslanici. Da imam mogućnosti da odem k njemu, sigurno bih otišao i imao čast da mu služim!“ Pismo je s poštovanjem stavio u jednu lepu kutiju i rekao: „Dok god ova pisma budu ovde, hajr i bereket neće napustiti Abisiniju.“3 Nedžaši Ashama je s poštovanjem pročitao naredbe iznete u drugom pismu i, po Poslanikovoj naredbi, našu majku Ummu Habibu venčao nikahom za Resul-i ekrema, tako da je postala mubarek supruga našeg voljenog Poslanika. Zatim je našu majku Ummu Habibu i ashabe koji su onde boravili ugošćavao oko dva meseca, a onda ih je ukrcao na brodove i s mnoštvom darova poslao u Medinu. U pismu koje im je dao objavio je da je primio iman.
Pismo vizantijskom caru Irakliju
Hazreti Dihja Kelbi dobio je zadatak da vizantijskog cara pozove u islam. Pismo je trebalo da preda gasanskom vladaru Harisu u Busri, a ovaj da ga pošalje vizantijskom caru Irakliju. Hazreti Dihja, koji je pismo poziva Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem) primio s velikim poštovanjem, brzo je stigao u Busru. Sastao se s Harisom i objasnio mu o čemu je reč. Haris je uz Dihju dao Adija ibn Hatema, koji tada još nije bio musliman, i poslao ih Irakliju, koji se u to vreme nalazio u Jerusalimu (Kudsu). Njih dvojica zajedno su došli u Jerusalim i počeli da traže način da se sretnu s carem. Carski ljudi rekli su mu: „Kada izađeš pred kajsera, ići ćeš pognute glave, a kad mu priđeš, pašćeš na zemlju i učinićeš sedždu. Dok ti ne dozvoli da ustaneš sa sedžde, nikako nećeš podizati glavu sa zemlje.“ Te reči teško su pale hazreti Dihji, pa im je rekao: „Mi muslimani nikome osim Allahu teala ne činimo sedždu. Uostalom, da čovek čini sedždu čoveku protivno je njegovoj prirodi.“ Na to su kajserovi ljudi rekli: „Onda kajser nikada neće primiti pismo koje si doneo i oteraće te od sebe.“ Hazreti Dihja je rekao: „Naš Poslanik Muhammed alejhisselam ne dozvoljava da mu drugi čine sedždu, pa ni da mu se makar malo naklone. Onome ko želi da razgovara s njim, pa makar bio i rob, on posvećuje pažnju. Prima ga kod sebe, sasluša njegovu muku, otklanja njegovu nevolju i teši mu srce. Zato su svi koji njega slede slobodni i časni.“
„Kunem se da je on poslanik čiji su dolazak očekivali sledbenici Knjige, jevreji i hrišćani, i čiji su dolazak najavili raniji poslanici“ Nedžaši Ashama (rahmetullahi alejh)
Jedan od onih koji su slušali te reči rekao je: „Kad već nećeš da učiniš sedždu kajseru, pokazaću ti drugi način da izvršiš zadatak koji si preuzeo. Ispred palate kajser ima mesto gde se odmara. Svakog dana posle podne izlazi u to dvorište i tu šeta. Onde ima jedan minber. Ako je na njemu kakav spis, kajser ga najpre uzme i pročita, a onda se odmara. Idi sada, ostavi pismo na taj minber i čekaj napolju. Kad ugleda pismo, pozvaće te. Tada ćeš izvršiti svoj zadatak.“
Na to je hazreti Dihja ostavio pismo na pomenuto mesto. Iraklije je uzeo pismo i zatražio prevodioca koji zna arapski. Prevodilac je počeo da čita pismo Resulullaha. Na samom vrhu pisma stajalo je: „Bismillahir-rahmanir-rahim! Od Muhammeda (alejhisselam), Resula Allaha teala, Irakliju, velikanu Vizantinaca.“ Iraklijev sinovac Jennak veoma se naljutio što pismo tako počinje i snažno je udario prevodioca pesnicom u grudi. Od siline udarca prevodilac je pao na zemlju, a mubarek pismo ispalo mu je iz ruku. Kada ga je Iraklije upitao: „Zašto si to učinio?“, on je odgovorio: „Zar ne vidiš pismo? Počeo ga je svojim imenom pre tvoga, a nije ni rekao da si vladar, nego je napisao ‚Irakliju, velikanu Vizantinaca‘. Zašto nije napisao ‚vladaru Vizantinaca‘ i zašto nije počeo tvojim imenom? Njegovo pismo danas se neće čitati.“
Na to je Iraklije rekao: „Allaha mi, ili si veoma nerazuman ili sasvim lud. Nisam znao da si takav. Hoćeš li da pismo pocepaš i baciš pre nego što sam i pogledao šta u njemu piše? Kunem se svojim životom: ako je on, kao što kaže, Resulullah, onda ima pravo da u pismu svoje ime napiše pre moga i da me spomene kao velikana Vizantinaca. Ja sam samo njihov starešina, a ne njihov vladar.“ Zatim je oterao Jennaka od sebe. Onda je pozvao čoveka po imenu Uskuf, koji je bio najučeniji među hrišćanima, njihov poglavar i njegov savetnik. Dao mu je da pročita pismo. U nastavku pisma stajalo je: „Mir neka je onima koji slede Allahovu uputu i koji su našli pravi put!“ A zatim: „(O velikanu Vizantinaca!) Pozivam te u islam. Primi islam, pa ćeš se spasti. Postani musliman, pa će ti Allah teala dati dvostruku nagradu. Ako okreneš glavu, na tebi će biti breme greha svih hrišćana. (O Moj Resule!) Reci: ‚O sledbenici Knjige (jevreji i hrišćani)! Dođite do reči koja je zajednička nama i vama: da osim Allaha teala ne obožavamo ništa, da Mu ništa ne pripisujemo kao druga i da niko od nas, mimo Allaha teala, nikoga ne uzima za Gospodara Stvoritelja. Ako se od te reči okrenu, recite: Budite svedoci da smo mi pravi muslimani.‘“4
Dok se čitalo pismo Resul-i ekrema (sallallahu alejhi ve sellem), Irakliju su niz čelo tekle kapi znoja. Kada je čitanje završeno, rekao je: „Od vremena Sulejmana alejhisselam nisam video pismo koje počinje sa ‚Bismillahir-rahmanir-rahim‘.“ Kada je Iraklije upitao Uskufa šta on misli o tome, Uskuf je rekao:
„Allaha mi, on je poslanik za koga su nam Musa i Isa (alejhimesselam) najavili da će doći. Pa mi smo njegov dolazak i očekivali.“
Iraklije je upitao: „Šta mi savetuješ da u ovome učinim, šta smatraš ispravnim?“ Uskuf je odgovorio: „Smatram da je ispravno da ga slediš.“ Iraklije je rekao: „Ja dobro znam to što govoriš. Ali nemam snage da ga sledim i postanem musliman. Jer tada ću izgubiti vladavinu, a i mene će ubiti.“ Zatim je pozvao hazreti Dihju i Adija ibn Hatema. Adij je rekao: „O vladaru! Ovaj čovek pored mene, iz roda Arabljana koji drže stada ovaca i kamila, govori o nekom čudesnom događaju u svojoj zemlji.“ Kada je Iraklije upitao: „Kakav je to događaj u vašoj zemlji?“, hazreti Dihja je rekao: „Među nama se pojavio jedan čovek. Objavio je da je poslanik. Jedan deo naroda ga sledi, a drugi deo mu se suprotstavlja. Između nas koji smo poverovali i onih koji nisu poverovali dolazi do sukoba.“
Posle toga Iraklije je počeo da se raspituje o Poslaniku. Naredio je damaskom namesniku da pronađe nekoga iz istog roda kao Resul-i ekrem. U međuvremenu je pisao i jednom učenjaku u Rimu, svom prijatelju koji je znao hebrejski, i upitao ga o tome. Od prijatelja iz Rima stiglo je pismo u kome je stajalo da je čovek o kome pita ahir-zemanski Pejgamber. A damaski namesnik naišao je na jedan kurejšijski karavan koji je išao radi trgovine. Među njima je bio i Ebu Sufjan, kurejšijski poglavar, koji tada još nije bio musliman. Ebu Sufjan priča: „Dok smo bili u Gazi, Iraklijev damaski namesnik došao je k nama kao da će nas napasti i upitao: ‚Jeste li vi iz naroda onog čoveka u Hidžazu?‘ Rekli smo: ‚Jesmo.‘ Rekao je: ‚Hajde, poći ćete sa nama caru!’“ Poveo je Ebu Sufjana i njegove saputnike u Damask. Damaski namesnik izveo je Ebu Sufjana i one koji su bili s njim pred Iraklija. Iraklije se u to vreme nalazio u Jerusalimu, u Bejtul-Mukaddesu. Sedeo je sa svojim vezirom, s krunom na glavi. Tu je Iraklije primio Ebu Sufjana i tridesetak Mekkanaca koji su bili s njim.
Pozvao je prevodioca i upitao ih: „Ko je od vas po poreklu najbliži čoveku koji kaže da je poslanik?“ Ebu Sufjan je odgovorio: „Ja sam mu po poreklu najbliži.“ Iraklije je zatražio da se Ebu Sufjan dovede bliže k njemu, a da ostali stanu iza Ebu Sufjana. Kada je Iraklije upitao: „U kakvom ste srodstvu?“, on je rekao: „On je sin moga strica.“ (Jer Ebu Sufjanov deda je Umejja, a Resulullahov deda Abdulmuttalib. Njihovi dede bili su braća od strica. Zato je rekao „sin moga strica“. Njihove loze spajaju se u dedi njihovih deda, Abdu Menafu.) Iako je Ebu Sufjan u početku lagao, uplašio se vladareve pretnje i više nije mogao da laže.
„Allaha mi, on je poslanik za koga su nam Musa i Isa (alejhimesselam) najavili da će doći. Pa mi smo njegov dolazak i očekivali“ Jerusalimski Uskuf
Zatim se među njima odvio ovaj razgovor. Iraklije: – Kakvo je među vama poreklo čoveka koji kaže da je poslanik? – On je najboljeg porekla u svoje doba. Po poreklu je najodabraniji među nama. – Da li je pre njega neko među vama tvrdio da je poslanik? – Nije. – Da li je među njegovim precima bilo nekog vladara? – Nije. – Da li ga slede ugledni ljudi iz naroda ili siromašni i slabi? – Slede ga siromašni, slabi, mladići i žene. Od starijih i uglednih iz njegovog naroda malo ko ga sledi. – Da li se broj njegovih sledbenika povećava ili smanjuje? – Povećava se. – Ima li nekog ko se, pošto je ušao u njegovu veru, vratio zato što mu se nije dopala ili iz ljutnje? – Nema. – Da li je iko video da je ikada slagao pre nego što je rekao da je poslanik? – Nije. – Da li je taj poslanik ikada prekršio zakletvu ili obećanje i nije održao reč? – Nije, nikada. Ali mi smo sada s njim sklopili ugovor da na određeno vreme prekinemo borbu. Ne znamo šta će on učiniti za to vreme. – Šta vam naređuje? – Naređuje da činimo ibadet samo jednome Allahu i da Mu ništa ne pripisujemo kao druga. Zabranjuje nam da obožavamo ono što su obožavali naši preci (kipove). Naređuje da klanjamo namaz, da budemo istinoljubivi, da pomažemo siromašne, da se čuvamo harama, da budemo verni zakletvi, da ne izneverimo amanet i da obilazimo rodbinu. Taj razgovor odvio se u Bejtul-Mukaddesu i tu je pročitano mubarek pismo Resulullaha (sallallahu alejhi ve sellem). Kada je Iraklije poljubio pismo, prineo ga očima i stavio na glavu, među Vizantincima je nastala još veća graja.
Car je naredio da se Ebu Sufjan i Kurejšije koji su bili s njim izvedu napolje. Ebu Sufjan, koji tada još nije bio musliman, tu se zakleo i rekao da veruje da će se stvar našeg voljenog Poslanika uspešno završiti. Hazreti Dihja stao je pred Iraklija i svojim mubarek lepim licem i prijatnim glasom rekao: „O kajseru! Tebi me je iz Busre poslao jedan čovek (Haris) koji je bolji od tebe. Kunem se Allahom teala da je onaj (Resulullah) koji me je poslao njemu bolji i od njega i od tebe. Moje reči treba da saslušaš s poniznošću i da primiš savete koji ti se daju! Jer ako budeš ponizan, razumećeš savete. A ako savete ne primiš, nećeš biti pravedan!“
Kada je Iraklije rekao: „Nastavi“, hazreti Dihja je rekao: „Onda te pozivam da poveruješ u Allaha teala, kome je Isa alejhisselam klanjao namaz. Pozivam te da poveruješ u ovog ummi (koji nije učio čitati i pisati) Poslanika, čiji su dolazak najpre Musa alejhisselam, a posle njega Isa alejhisselam radosno najavili. Ako o tome nešto znaš i ako želiš da stekneš sreću na ovom svetu i na ahiretu, imaj to pred očima. Inače ćeš izgubiti sreću na ahiretu i ostati u kufru i širku. I dobro znaj da je Allah teala, koji je tvoj Gospodar, Onaj koji uništava zulumćare i menja blagodati.“
Iraklije je rekao: „Ja ne ostavljam nijedan spis koji mi dođe do ruku a da ga ne pročitam, niti učenjaka koji mi dođe a da od njega ne saznam ono što ne znam. Od toga vidim samo hajr i dobro. Daj mi vremena da razmislim dok ne nađem istinu.“ Kasnije je Iraklije pozvao hazreti Dihju k sebi i razgovarao s njim nasamo. Ovako mu je otkrio šta mu je u srcu: „Ja znam da je onaj koji te je poslao ahir-zemanski Pejgamber, čiji je dolazak radosno najavljen u knjigama i čiji se dolazak očekuje. Ali ako njega budem sledio, bojim se da će me Vizantinci ubiti. Poslaću te Safatiru – on je njihov najveći učenjak i njega poštuju više nego mene. Svi hrišćani ga slede. Ako on poveruje, poverovaće svi Vizantinci. Tada ću i ja javno pokazati šta mi je u srcu i u šta verujem.“
Posle toga Iraklije je napisao jedno pismo, dao ga hazreti Dihji i poslao ga Safatiru.
Monah Safatir
Resulullah je i Safatiru poslao pismo. Kada je Safatir pročitao pisma i čuo osobine Poslanika, rekao je da nema nikakve sumnje da je on ahir-zemanski Pejgamber, čiji su dolazak najavili hazreti Musa i hazreti Isa, i poverovao je. Otišao je kući, zatvorio se i pune tri nedelje nije izlazio da drži propovedi koje je držao nedeljom. Hrišćani su vikali: „Šta je sa Safatirom? Otkako je razgovarao s onim Arabljaninom, ne izlazi napolje. Hoćemo da ga vidimo!“
Safatir je skinuo sa sebe crnu monašku odeću. Obukao je belu odeću, uzeo štap u ruku i došao u crkvu. Pošto je okupio stanovnike mesta, ustao je i rekao: „O hrišćani! Znajte da nam je stiglo pismo od Ahmeda (alejhisselam). On nas poziva u pravu veru. Ja jasno znam i verujem da je on pravi resul Allaha teala.“ Kada su to čuli, hrišćani su navalili na Safatira i pretukli ga tako da je pao kao šehid. Hazreti Dihja je došao i javio Irakliju šta se dogodilo.
Iraklije je rekao: „Zar ti nisam rekao? Hrišćanima je Safatir draži i miliji od mene. Kad bi to čuli od mene, i mene bi ubili kao njega.“ A u vesti koju navodi Buhari u svojoj knjizi „Sahih“, a prenosi Zuhri, kaže se: „Iraklije je u svoj dvorac u Homsu pozvao vizantijske velikaše i naredio da se zatvore vrata. Zatim se popeo na jedno uzvišeno mesto i rekao: ‚O Vizantinci! Želite li da steknete sreću i mir, da vaša vlast ostane trajna i da sledite ono što je rekao hazreti Isa?‘ Vizantinci su upitali: ‚O vladaru naš! Šta da učinimo da to postignemo?‘ Iraklije je rekao: ‚O Vizantinci! Sazvao sam vas radi jedne dobre stvari. Stiglo mi je pismo od hazreti Muhammeda. On me poziva u veru islam. Allaha mi, on je poslanik čiji smo dolazak neprestano očekivali, koga smo našli zapisanog u našim knjigama i čije znakove znamo. Hajde da ga sledimo i da se spasemo i na ovom svetu i na ahiretu.‘ Na to su svi, govoreći ružne reči i gunđajući, pojurili ka vratima da pobegnu napolje. Ali pošto su vrata bila zatvorena, nisu mogli izaći. Kada je Iraklije video takvo ponašanje Vizantinaca i shvatio da tako beže od islama, uplašio se za svoj život i rekao: ‚O Vizantinci! Te reči izgovorio sam samo da proverim koliko ste privrženi svojoj veri. Svojim očima video sam vašu privrženost veri i ponašanje koje me je obradovalo.‘ Na to su Vizantinci učinili sedždu Irakliju i, kada su se vrata dvorca otvorila, izašli su i otišli.“5 Iraklije je pozvao hazreti Dihju i ispričao mu šta se dogodilo. Dao mu je darove, jedan vredniji od drugog. Osim toga, napisao je pismo Poslaniku (sallallahu alejhi ve sellem). Svoje pismo i darove koje je dao pripremiti poslao je po hazreti Dihji našem voljenom Poslaniku.
„Nema nikakve sumnje da je on ahir-zemanski Pejgamber, čiji su dolazak najavili hazreti Musa i hazreti Isa“ Monah Safatir
Iraklije je želeo da postane musliman, ali iz straha da će izgubiti položaj i iz straha od smrti nije poverovao. U pismu koje je napisao Poslaniku stajalo je: „Muhammedu, Allahovom Resulu, koga je radosno najavio hazreti Isa, od kajsera, vladara Vizantije! Tvoj izaslanik došao mi je zajedno s tvojim pismom. Svedočim da si ti pravi Allahov resul. Jer mi smo te našli zapisanog u Indžilu, a hazreti Isa nam je radosno najavio tebe. Pozvao sam Vizantince da poveruju u tebe, ali oni na to nisu pristali. Da su me poslušali, to bi za njih sigurno bilo dobro. Veoma želim da budem pored tebe, da ti služim i da ti perem noge.“ Hazreti Dihja je otišao od Iraklija i stigao u Hismu. Na putu, u dolini Šenar, jednoj od dolina Džuzama, Hunejd ibn Us, njegov sin i njegovi ljudi opljačkali su hazreti Dihju. Uzeli su mu sve što je imao osim stare odeće. U tom kraju Dubejb ibn Rifaa ibn Zejd i njegovo pleme bili su primili islam. Kada im je Dihja došao i ispričao šta se dogodilo, oni su krenuli na Hunejda ibn Usa i njegovo pleme i vratili sve stvari.
Kasnije je Resulullah poslao Zejda ibn Harisu na Hunejda ibn Usa i njegove ljude. Svi koji su živeli u tom kraju poverovali su. Kada je stigao u Medinu, hazreti Dihja nije ni svratio kući, nego je otišao pravo pred vrata Habib-i ekrema. Pokucao je na vrata. Naš Poslanik je upitao: „Ko je to?“ Dihja je rekao: „Dihjetul-Kelbi.“ Predvodnik svetova je rekao: „Uđi.“ Hazreti Dihja je ušao i ispričao sve što se dogodilo, sa svim pojedinostima. Pročitao je Poslaniku Iraklijevo pismo. Resulullah je rekao: „On će još neko vreme ostati (na prestolu). Dok god je moje pismo kod njih, njihova vlast će trajati.“
Iako je Iraklije u svom pismu napisao da je poverovao u našeg Poslanika (sallallahu alejhi ve sellem), Resulullah je rekao: „Laže. Nije se odrekao svoje vere.“ Iraklije je pismo našeg voljenog Poslanika umotao u svileni atlas i čuvao u okrugloj zlatnoj kutiji. Iraklijeva porodica čuvala je to pismo i krila ga od svih. Govorili su i verovali da će njihova vlast trajati dok god im je to pismo u rukama. I zaista je tako bilo.6
Pismo egipatskom kralju Mukavkisu
Pre nego što je Hatiba ibn Ebu Belteu poslao egipatskom vladaru, Resul-i ekrem (sallallahu alejhi ve sellem) je upitao: „O moji ashabi! Ko će od vas, očekujući nagradu samo od Allaha teala, odneti ovo pismo egipatskom vladaru?“ Na to je hazreti Hatib skočio sa svog mesta i rekao: „Ja Resulallah! Ja ću ga odneti!“ A naš Poslanik je rekao: „O Hatibe! Neka ti Allah teala ovaj zadatak učini mubarekom!“ Hazreti Hatib ibn Ebu Beltea primio je pismo od našeg voljenog Poslanika. Oprostio se i otišao kući. Spremio je svoju jahaću životinju. Pošto se oprostio i sa porodicom, krenuo je na put. Hazreti Hatib je saznao da je egipatski vladar Mukavkis u Aleksandriji i stigao je do njegove palate. Vratar, koji je pre nego što ga je uveo saznao zašto je došao, ukazao je hazreti Hatibu veliko poštovanje i nije ga pustio da čeka ni trenutka. Mukavkis je tada bio na moru i na jednom brodu razgovarao sa svojim ljudima. Hazreti Hatib je seo u jedan čamac i došao do mesta gde je bio Mukavkis. Predao mu je pismo našeg Poslanika. Mukavkis je uzeo pismo od Hatiba i počeo da čita:
„Bismillahir-rahmanir-rahim!
Od Muhammeda, roba i resula Allaha teala, Mukavkisu, velikanu Kopta (starosedelaca Egipta)! Mir neka je onima koji slede pravi put. Pozivam te u islam da bi se spasao. Postani musliman, pa ćeš se spasti i steći dvostruku nagradu Allaha teala. Ako okreneš glavu, na tebi će biti greh svih Kopta! ‚(O Moj Resule!) Reci: O sledbenici Knjige (jevreji i hrišćani)! Dođite do reči koja je zajednička nama i vama: da osim Allaha teala ne obožavamo ništa, da Mu ništa ne pripisujemo kao druga i da niko od nas, mimo Allaha teala, nikoga ne uzima za Gospodara Stvoritelja. Ako se od te reči okrenu, recite: Budite svedoci da smo mi pravi muslimani!’“7
Kada je pismo Sultana vasione pročitano, Mukavkis je rekao hazreti Hatibu: „Neka je na dobro!“ Egipatski vladar okupio je svoje zapovednike i državne velikodostojnike i počeo da razgovara s Hatibom. Rekao je: „Pitaću te neke stvari koje želim da razumem i o tome ću razgovarati s tobom.“ Kada je hazreti Hatib rekao: „Izvoli, da razgovaramo!“, Mukavkis je upitao: – Pričaj mi o onome koji te je poslao. Je li on poslanik? Pričaj mi malo o njemu! – Da, on je poslanik. – Ako je on zaista poslanik, zašto nije prokleo svoj narod, koji ga je isterao iz zavičaja i primorao da potraži utočište na drugom mestu? – Ti veruješ da je Isa alejhisselam, sin Merjemin, bio poslanik, zar ne? Kada je njegov narod hteo da ga uhvati i ubije, on ih ipak nije prokleo, a Dženab-i Hakk ga je uzdigao na nebo ovoga sveta i nagradio. Zar nije trebalo da uputi Allahu teala kletvu da mu narod propadne? On to nije učinio.
„O Hatibe! Neka ti Allah teala ovaj zadatak učini mubarekom!“ Hadis-i šerif
– Veoma si lepo odgovorio. Zaista si ti mudar čovek koji dolazi od mudrog čoveka. Ostani noćas kod nas, a sutra ću ti dati svoj odgovor.
Hazreti Hatib, misleći na faraona iz vremena hazreti Muse, rekao je Mukavkisu: – Pre tebe ovde je bio jedan vladar. On je svom narodu rekao: „Ja sam najveći bog!“ i tako tvrdio da je gospodar. Allah teala ga je kaznio kaznama ovoga sveta i ahireta i osvetio mu se. Ti iz toga uzmi pouku, a nemoj drugima biti pouka! – Mi imamo svoju veru. Tu svoju veru nećemo napustiti dok ne dođe bolja od nje. – Vera koja je bolja od vere kojoj si privržen i za koju kažeš da je nećeš napustiti dok ne dođe bolja, bez sumnje je islam. Mi te pozivamo u ovu poslednju veru Allaha teala, u islam. Allah teala je njime upotpunio Svoju veru i učinio je dovoljnom za ljude, i to je sigurno. Ovaj Poslanik nije pozvao u veru islam samo tebe, nego sve ljude. Tada su prema njemu Kurejšije bili ti koji su se najžešće opirali i najgrublje postupali, jevreji oni koji su mu najviše neprijateljevali, a hrišćani oni koji su mu bili najbliži. Kunem se Allahom teala: kao što je Musa alejhisselam radosno najavio Isu alejhisselam, tako je i Isa alejhisselam radosno najavio Muhammeda alejhisselam. Prema tome, to što mi tebe pozivamo u Kur’an-i kerim isto je kao kad bi ti Jevreje pozivao u Indžil. Svakako ti je poznato da je svaki poslanik poslan narodu koji će ga razumeti i pojmiti. I tom narodu postalo je vadžib da se pokorava tom poslaniku. Eto, i ti si jedan od onih koji su doživeli ovog poslanika. Mi te pozivamo u ovu novu veru.
Posle tih reči hazreti Hatiba Mukavkis je rekao: – Ja sam posmatrao stanje ovog poslanika. U njegovim naredbama i zabranama nisam našao ništa što nije u skladu s razumom. Koliko sam razumeo, on nije ni čarobnjak, ni kahin, ni lažov.
U njemu sam našao neke od znakova poslanstva. Iznošenje skrivenih stvari na videlo jedan je od tih znakova. Taj čovek je obznanio neke tajne. Zatim je zatražio rok, rekavši: „Da još malo razmislim!“
Noću je Mukavkis probudio hazreti Hatiba i rekao mu da želi da mu postavi još mnogo pitanja o Poslaniku.
Zatim se među njima odvio ovaj razgovor:
– Ako mi na pitanja koja ću ti postaviti o njemu odgovoriš istinito, želim da te pitam tri stvari.
– Pitaj šta hoćeš! Ja ću ti uvek govoriti istinu.
– U šta Muhammed poziva ljude?
– Poziva da se ibadet čini samo Allahu teala. Naređuje da se u toku dana i noći klanja pet vremena namaza, da se posti ramazanski post i da se drži data reč. Zabranjuje da se jede meso lipsale životinje.
„(O Moj Resule!) Reci: ‚O sledbenici Knjige (jevreji i hrišćani)! Dođite do reči koja je zajednička nama i vama: da osim Allaha teala ne obožavamo ništa, da Mu ništa ne pripisujemo kao druga i da niko od nas, mimo Allaha teala, nikoga ne uzima za Gospodara Stvoritelja. Ako se od te reči okrenu, recite: Budite svedoci da smo mi pravi muslimani!’“ Al-i Imran: 64
Zatim je Mukavkis upitao:
– Opiši mi njegov lik i obličje (spoljašnji izgled)! Hatib mu ga je sažeto opisao. Mnogo toga nije nabrojao. Tada je Mukavkis rekao:
– Ostalo je još ponešto što nisi rekao: u očima ima malo crvenila, a na leđima mu je pečat poslanstva. Jaše na magarcu, nosi suf (vunenu tkaninu), hrani se hurmama i jelom s malo mesa. Čuvaju ga stričevi ili sinovi stričeva. Hazreti Hatib je rekao: – I to su njegove osobine.
Mukavkis je hazreti Hatiba ponovo upitao o našem Poslaniku: – Koristi li surmu? – Da! Gleda se u ogledalo, češlja kosu, a i na putu i kod kuće ogledalo, surmeluk, češalj i misvak ne odvaja od sebe! – Znao sam da je ostao još jedan poslanik koji treba da dođe i mislio sam da će se pojaviti u Šamu. Jer svi raniji poslanici pojavljivali su se odatle. Doduše, u knjigama sam video i to da će se poslednji poslanik pojaviti u Arabiji, u zemlji surovosti, teskobe i oskudice. I vreme pojave poslanika čije smo osobine našli zapisane u knjigama bez sumnje je ovo vreme. U knjizi smo našli ovakav njegov opis: „Ne spaja dve sestre u jednom braku, prima poklon, a ne prima sadaku. Sedi i druži se sa siromasima i ubogima.“ Kopti me neće poslušati u tome da ga sledim. A ja ne mogu da se odvojim od svoje vlasti. U tome sam veoma škrt. Taj poslanik će zavladati zemljama, a posle njega njegovi ashabi doći će čak do ovih naših zemalja i nastaniti se u njima. Na kraju će nadvladati one koji su ovde. Ja Koptima o tome neću reći ni reči, niti želim da iko sazna za ovaj moj razgovor!
Posle tog razgovora Mukavkis je pozvao svog pisara koji je pisao na arapskom i naredio mu da na pismo našeg Poslanika napiše ovakav odgovor: „Muhammedu, Abdullahovom sinu, od Mukavkisa, velikana Kopta! Mir neka je na tebi. Pročitao sam pismo koje si poslao. Razumeo sam ono što si u njemu spomenuo i poziv koji upućuješ. I ja sam znao da će doći jedan poslanik. Ali sam mislio da će se pojaviti u Šamu. Ukazao sam počast tvom izaslaniku. Poslao sam ti dve robinje, koje među Koptima imaju veliku vrednost, i odeću za nošenje. Poklonio sam ti i jednu mazgu da je jašeš.“ Mukavkis osim toga ništa nije učinio, a nije ni postao musliman. Hazreti Hatiba je pet dana ugošćavao u Egiptu. Ukazao mu je veliko poštovanje i častio ga. Zatim je rekao: „Odmah se vrati u svoju zemlju, svome predvodniku! Naredio sam da mu se pošalju dve robinje, dve jahaće životinje, hiljadu miskala (jedan miskal je 4,8 g) zlata, dvadeset kompleta fine odeće egipatske izrade i drugi darovi. Rekao sam da se i tebi da sto dinara i pet kompleta odeće. Idi sada od mene! I pazi da Kopti iz tvojih usta ne čuju ni jednu jedinu reč!“ Mukavkis je Poslaniku poklonio i kristalni pehar, mirisni med, čalmu, lanenu tkaninu svojstvenu Egiptu, mirise kao što su agar (ud, drvo Aquilaria) i mošus, štap, surmeluk u kutiji, ružino ulje, češalj, makaze, misvak, ogledalo, iglu i konac.
Mukavkis je uz izaslanika islama, hazreti Hatiba ibn Ebu Belteu, dao vojnike pratioce i ispratio ga na put. Kada su kročili na tlo Arabije, naišli su na jedan karavan koji je išao u Medinu. Hatib je Mukavkisove vojnike vratio nazad i pridružio se tom karavanu.
Hatib ibn Ebu Beltea došao je sa darovima u Medinu i izašao pred Resulullaha. Naš voljeni Poslanik (sallallahu alejhi ve sellem) primio je Mukavkisove darove. Kada mu je Hatib predao Mukavkisovo pismo i preneo njegove reči, Poslanik je rekao: „Kakav rđav čovek! Nije mogao da se odrekne svoje vlasti. A vlast koja ga je sprečila da poveruje ionako mu neće ostati!“8
Dve robinje koje je Mukavkis poslao na poklon našem Poslaniku bile su Marija i njena sestra Sirin. Kada im je Hatib ibn Ebu Beltea na putu predložio da prime islam, one su to prihvatile i postale muslimanke. Poslanik se veoma obradovao što je naša majka hazreti Marija postala muslimanka i počastio ju je nikahom. S njom je dobio sina po imenu Ibrahim. A Sirin je dao Hassanu ibn Sabitu, jednom od svojih ashaba, koji je bio Poslanikov pesnik.
Od dve jahaće životinje najbolje pasmine, sive dlake gotovo sasvim bele, mazga je dobila ime Duldul, a magarac Ufejr ili Jafur. Do tog dana u Arabiji nije viđena mazga bele dlake. Prva mazga bele dlake koju su muslimani videli bila je Duldul. Poslanik je obično pio vodu iz kristalnog pehara koji mu je poklonjen. Mukavkis je ukazao veliko poštovanje pismu našeg Poslanika i stavio ga u kutiju od slonovače.
Kutiju je zapečatio i predao jednoj od svojih robinja. (Pomenuto pismo pronađeno je 1267. godine (1850. godine nove ere) među koptskim knjigama u jednom starom manastiru u egipatskom kraju Ahmim; otkupio ga je osmanski padišah, 96. halifa sultan Abdulmedžid-han, i ono je smešteno u Odeljenje svetih amaneta palate Topkapi u Istanbulu.)
Pismo iranskom kisri Husrevu Pervizu
Iranskom vladaru poslat je Abdullah ibn Huzafa. Kada je hazreti Abdullah oholom iranskom kisri (šahu) predao dragoceno pismo Predvodnika svetova, šah ga je dao svom pisaru da ga pročita.
„Bismillahir-rahmanir-rahim!
Od Muhammeda (alejhisselam), resula Allaha teala, Kisri, velikanu Persijanaca…“
Pisar je pročitao tek dotle, a oholome šahu krv je jurnula u glavu. Razgnevio se, oteo pismo i pocepao ga. Strahovito se razbesneo što je Poslanik pismo počeo svojim mubarek imenom. Kada je hteo da od sebe otera i izaslanika islama, hazreti Abdullaha ibn Huzafu, hazreti Abdullah je kisri i vatropoklonicima okupljenim oko njega rekao:
„O narode persijski! Vi ne verujete u poslanike i ne prihvatate knjige. Na tlu na kome živite provodite svoje izbrojane dane i živite život kao u snu!…
„Allahu moj! Kao što je on (kisra) pocepao moje pismo, tako i Ti pocepaj njega i njegovo carstvo (njegovu vlast)!…“ Hadis-i šerif
O kisra! Pre tebe mnogi vladari sedeli su na ovom prestolu i vladali. Oni koji su izvršavali naredbe Allaha teala otišli su sa ovoga sveta stekavši svoj ahiret, a oni koji ih nisu izvršavali – pogođeni božanskom kaznom!…
O kisra! Ovo pismo koje sam ti doneo i predao u stvari je za tebe bilo velika sreća. Ti si ga ponizio. Kunem se Allahom teala: kada ta vera koju si ponizio dođe ovamo, tražićeš mesto gde da pobegneš!…“
Zatim je napustio kisrinu palatu i uzjahao svoju životinju. Brzo se udaljio odatle. Kada je došao u Medinu i ispričao šta se dogodilo Sultanu vasione, on je rekao: „Allahu moj! Kao što je on pocepao moje pismo, tako i Ti pocepaj njega i njegovo carstvo!…“
Allah teala je primio dovu Svoga Resula: jedne noći kisru je njegov rođeni sin izbo bodežom i raskomadao. A u vreme hazreti Omera osvojene su sve iranske zemlje i prešle u ruke muslimana.9
Pismo gasanskom vladaru Harisu ibn Ebu Šimru
Hazreti Šudža ibn Vehb poslat je gasanskom vladaru. Šudža (radijallahu anhu) je najpre razgovarao s vladarevim vratarom. Kada ga je pozvao u islam, vratar je to prihvatio i Resulullahu poslao svoje poštovanje i selam. Nimalo ne oklevajući, omogućio je hazreti Šudži da se sastane s vladarom. Kada je pročitao pismo, Haris ibn Ebu Šimr se razgnevio i bacio ga na zemlju. Hazreti Šudža se odmah vratio u Medine-i munevveru i javio miljeniku Allaha teala šta se dogodilo. Naš voljeni Poslanik ožalostio se što je njegovo pismo bačeno na zemlju i rekao je: „Neka mu nestane carstva!“ Malo posle toga Haris ibn Ebu Šimr je umro, a njegova država se raspala.10
Pismo jemamskom vladaru Hevzi ibn Aliji
Selit ibn Amr poslat je jemamskom vladaru. Hevza je bio hrišćanin. Poslanik je u svom pismu rekao: „Bismillahir-rahmanir-rahim! Od Muhammeda (alejhisselam), resula Allaha teala, Hevzi ibn Aliji! Mir neka je onima koji su našli pravi put i stupili na ispravnu stazu! (O Hevza!) Znaj da će se islam raširiti do najudaljenijih mesta do kojih mogu stići kamile i konji i da će nadvladati sve vere. Primi i ti islam, pa ćeš se spasti. Ako postaneš musliman, upravu nad zemljama koje su pod tvojom vlašću ponovo ću ostaviti tebi…“
Jemamski vladar Hevza odbio je da primi taj mubarek poziv. Ljubav prema prestolu i pohlepa za položajem pomutili su mu vid. Zato je ostao lišen tako uzvišene sreće kao što je dova Sultana vasione. Izaslanik islama, hazreti Selit ibn Amr, sažalio se na njega i rekao:
„O Hevza, vladaru Jemame! Ti si velikan ovog naroda! Kajseri koje si smatrao velikima umrli su i pretvorili se u prah.
A pravi velikani su oni koji, izvršavajući naredbe Allaha teala i kloneći se Njegovih zabrana, zasluže džennet. Ako se neki narod počastio imanom, čuvaj se da ga svojim iskrivljenim verovanjem ne odvedeš s njegovog pravog puta!… Iskreno ti savetujem da izvršavaš naredbe Allaha teala i da se kloniš Njegovih zabrana. Ako poveruješ u Allaha teala i izvršavaš Njegove naredbe, ući ćeš u džennet. Ako budeš sledio šejtana, ostaćeš u džehennemu.
Ako primiš ove moje savete, bićeš siguran od onoga čega se bojiš i postići ćeš ono čemu se nadaš. A ako moje savete odbaciš, onda ja više nemam šta da učinim za tebe. O ostalom razmisli sam!…“
Hevza nije poslušao ni te lepe savete izaslanika islama. Shvativši da više nema potrebe da ostaje u Jemami, Selit ibn Amr se brzo vratio u Medinu. Obavestio je našeg voljenog Poslanika o ishodu. Resul-i ekrema je ožalostilo što je on ostao lišen sreće da uđe u islam. Malo kasnije stigla je vest o Hevzinoj smrti. Njegova ljubav prema prestolu i pohlepa za položajem okončali su se u njegovom kaburu, koji je jama džehennema.11
Pismo bahreinskom emiru Munziru ibn Saviju
I Ala ibn Hadremi odneo je pismo bahreinskom emiru. Emir je mubarek pismo pročitao s ljubavlju, razumeo njegovu sadržinu i počastio se imanom.
On nije, kao ostali (osim Nedžašija Ashame), rekao: „Drugi će mi govoriti ovo i ono, pa ću ostati bez prestola.“
Izgovorivši „Ešhedu en la ilahe illallah ve ešhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu!“, spasao je od džehennemske vatre i sebe i one od svojih podanika koji su ga sledili. Kada je pozvan pismom da postane musliman, još jedan čovek na položaju pokazao je razboritost da poveruje. Neki od njegovih podanika sledili su ga i postali muslimani, a neki nisu poverovali. Munzir je opisao svoje stanje i po Ala ibn Hadremiju (radijallahu anhu) dostavio to našem voljenom Poslaniku. Odgovor Poslanika glasio je ovako: „Neka se oni koji ti se pokoravaju podučavaju islamu. Onima koji se pobune i ostanu uporni neka se odredi džizja. Neka se ne jede ono što medžusije (vatropoklonici) zakolju i neka se s njima ne uzimaju i ne daju devojke.“
Tako je sedam izaslanika islama izvršilo svoj zadatak i velikim državama tog vremena objavilo postojanje islama. Doneli su im vest o pravoj sreći i na Sudnjem danu nisu ostavili mesta rečima „Mi nismo čuli“. Jednom rečju, od ljudi na položaju dvojica su primila iman: jedan je bio Nedžaši, a drugi Munzir. Drugi su ostali u kufru. Abisinski vladar Ashama (rahmetullahi alejh) počastio se time što je postao musliman, što je video neke od ashaba, što je zadobio mubarek dovu Poslanika i što je sklopio nikah Resulullaha sa Ummu Habibom (radijallahu anha).
„Allahu moj! Nevolje koje je Ummu Ruman podnela na Tvom putu i radi Tvoga Resula Tebi nisu skrivene“ Hadis-i šerif
Vizantijski car Iraklije i egipatski sultan Mukavkis nisu postali muslimani, ali su pismima koja su im stigla ukazali veliko poštovanje, dali blage odgovore, lepo postupili s izaslanicima i Resulullahu poslali darove.
Gasanski i iranski vladari nisu lepo postupili s izaslanicima i otvoreno su pokazali svoje neprijateljstvo. A jemamski vladar bio je blag prema izaslaniku islama.
Ostali događaji šeste godine po hidžri
Između Havle bint Sa’laba ibn Kajs ibn Malik el-Hazredži i njenog muža Evsa ibn Samita ibn Ahzemija Ensarija dogodio se zihar, i objavljena je sura Mudžadela. Resulullah (sallallahu alejhi ve sellem) dozvolio je trke konja i kamila. Kada je njegovu kamilu, koju dotad niko nije mogao prestići, prestigla kamila jednog beduina, ashabi su se ožalostili, a on je rekao: „Svako savršenstvo ima svoje opadanje, to jest svaki uspon ima svoj pad.“
Ummu Ruman (radijallahu anha), majka naše majke Aiše (radijallahu anha), preselila je na ahiret. Resulullah (sallallahu alejhi ve sellem) predvodio je njen dženaza-namaz i bio prisutan pri njenom ukopu. Resulullah ju je lično spustio u kabur. Poslanik ju je obradovao radosnom vešću o džennetu i rekao: „Koga god raduje da pogleda jednu od džennetskih hurija, neka pogleda Ummu Ruman.“ Pošto je za nju zamolio i oprost, rekao je: „Allahu moj! Nevolje koje je Ummu Ruman podnela na Tvom putu i radi Tvoga Resula Tebi nisu skrivene.“
