KRONOLOHIYA
Paalala: (b) ay nagpapakita ng mga taon mula sa bi’tha, (m) ng mga taong Gregoryano (mula sa kapanganakan ni ’Îsâ ’alaihis-salâm) at (h) ng mga taon ng Hijra.
m. 570 Kasal nina Hadrat ’Abdullah at Hadrat Âmina. Paglipat ng pinagpalang nûr ng ating minamahal na Propeta sa kanyang ina (Jumâdâ al-ûlâ / Hulyo). Ang taon ng kasaganaan. Pagpanaw ni Hadrat ’Abdullah, ang ama ni Rasûlullah (Rajab / Setyembre).
571 Ang Pangyayari ng Elepante (Muharram / Pebrero). Kapanganakan ng Sultan ng sansinukob, si Muhammad ‘alaihis-salâm (12 Rabî’ al-awwal, Lunes / 20 Abril; 53 (51 ayon sa kalendaryong solar) taon bago ang Hijra, 55 araw pagkatapos ng Pangyayari ng Elepante). Ipinagkatiwala siya sa kanyang tagapagpasuso na si Halîma (Rabî’ al-âkhir).
573 Kapanganakan ni Hadrat Abû Bakr (radiy-Allâhu ’anh).
576 Dinala siya ng kanyang tagapagpasuso sa Mecca at ibinalik sa kanyang ina na si Âmina.
577 Pagpanaw ni Âmina, ang ina ng ating minamahal na Propeta, sa Abwâ. Dinala ni Umm Ayman si Rasûlullah sa Mecca sa kanyang lolo na si ’Abdulmuttalib. Kapanganakan ni Hadrat ’Uthmân (radiy-Allâhu ’anh).
579 Pagpanaw ng kanyang lolo na si ’Abdulmuttalib; ipinagkatiwala siya sa kanyang tiyo na si Abû Tâlib.
583 Umalis siya kasama ang kanyang tiyo na si Abû Tâlib sa karaban ng kalakalan patungong Syria at bumalik mula sa Busrâ. Kapanganakan ni Hadrat ’Umar (radiy-Allâhu ’anh).
588 Pumunta siya sa Yemen kasama ang kanyang tiyo na si Zubayr.
591 Paglalakbay kasama si Hadrat Abû Bakr patungong Syria. Sumali si Rasûlullah sa alyansang Hilf al-Fudûl.
595 Pumunta siya sa lungsod ng Busrâ kasama ang karaban ng kalakalan ni Hadrat Khadîja.
596 Pag-aasawa kay Hadrat Khadîja.
599 Kapanganakan ni Hadrat ’Alî (radiy-Allâhu ’anh).
600 Si Quss ibn Sâ’ida ay nagbigay ng talumpati sa taunang perya sa ’Ukâz, na nagbabalita ng magandang balita ng pagiging propeta ni Rasûlullah.
605 Sa pagkukumpuni ng Ka’ba, nagsilbing tagahatol si Rasûlullah sa muling pagpapatong ng Hajar al-Aswad.
b.1/610 Ang bi’tha: sa edad na apatnapu, ipinabatid sa kanya ang kanyang pagiging propeta (17 Ramadân, Lunes). Ang unang kapahayagan sa yungib sa bundok ng Hirâ (Jabal an-Nûr): ang pagbaba ng unang limang âyat ng sûra al-’Alaq (Ramadân / Agosto).
2/611 Matapos maantala nang ilang panahon ang kapahayagan, madalas pumunta sa yungib sa bundok ng Hirâ ang ating Pinuno, ang Propeta, dahil sa pananabik na makita si Jibrîl ’alaihis-salâm. Dumating si Isrâfîl ’alaihis-salâm at nagturo sa kanya ng ilang bagay.
3/612 Ang mga unang Muslim: Hadrat Khadîja, Abû Bakr as-Siddîq, ’Alî ibn Abî Tâlib, Zayd ibn Hâritha (at ang kanyang asawang si Umm Ayman), ’Uthmân ibn ’Affân, Talha ibn ’Ubaydullah, Zubayr ibn ’Awwâm, ’Abdurrahmân ibn ’Awf, Sa’d ibn Abî Waqqâs.
4/613 Inanyayahan ni Rasûlullah ang sangkatauhan sa Islam, simula sa kanyang malalapit na kamag-anak. Sinimulang apihin at pahirapan ng mga mapagsamba sa diyus-diyusan ang mga Muslim. Ang mga unang martir: Hadrat Yâsir, ang kanyang anak na si Hadrat ’Abdullah at ang kanyang asawang si Hadrat Sumayya. Kapanganakan ni Hadrat ’Âisha (radiy-Allâhu ’anhâ).
5/614 Ang unang hijra sa Abisinya (Rajab / Mayo). Bumalik ang mga lumikas mula sa Abisinya patungong Mecca (Shawwâl / Hulyo).
6/615 Yumakap sa Islam si Hadrat Hamza. Yumakap sa Islam si Hadrat ’Umar. Ang ikalawang hijra sa Abisinya. Lumabas sa Dâr al-Arqam sina Rasûlullah at ang mga Muslim.
7/616 Pagsisimula ng blokada (Muharram).
8/617 Bumalik mula sa Abisinya si Hadrat ’Uthmân at ang kanyang asawang si Hadrat Ruqayya.
9/618 Ang himalang Shaqq al-Qamar: sa senyas ni Rasûlullah, nahati ang buwan sa dalawa.
10/619 Pag-alis ng blokada.
10/620 Pagpanaw ni Abû Tâlib (7 Ramadân / Abril). Pagpanaw ng ating ina na si Hadrat Khadîja (10 Ramadân / Abril). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Sawda bint Zam’a (Ramadân / Mayo). Pumunta si Rasûlullah sa Tâ’if kasama si Zayd ibn Hâritha (Shawwâl / Mayo). Tinanggap ng mga jinn ng Nusaybîn ang Islam. Bumalik si Rasûlullah mula sa Tâ’if patungong Mecca (23 Dhu’l-qa’da). Ang pakikipagkita sa ’Aqaba (10 Dhu’l-hijja / 17 Hulyo).
11/621 Ang himala ng Mi’râj at ang pagiging fard ng limang salât sa isang araw (27 Rajab). Sa loob ng dalawang araw, si Jibrîl ’alaihis-salâm ang naging imam ni Rasûlullah sa tabi ng pintuan ng Ka’ba ash-Sharîfa. (May iba pang mga salaysay tungkol sa petsa ng Mi’râj. Maraming ulit na naganap ang Mi’râj. Ang isa sa mga iyon ay naganap habang gising siya at kasama ang kanyang pinagpalang katawan. Ang iba ay naganap sa pamamagitan lamang ng kanyang pinagpalang rûh.)
Isinagawa ang nikâh ni Rasûlullah kay Hadrat ’Âisha (Shawwâl). Ang unang panunumpa ng katapatan sa ’Aqaba (10 Dhu’l-hijja / 6 Hulyo, Lunes). Ipinadala ni Rasûlullah si Mus’ab ibn ’Umayr sa Medina upang magturo ng Islam.
12/622 Sanat as-Surûr (ang taon ng kagalakan): tinanggap ng karamihan sa mga taga-Medina ang Islam. Ang ikalawang panunumpa ng katapatan sa ’Aqaba (12 Dhu’l-hijja / 28 Hunyo, Lunes).
13/1/622 Ang ika-13 taon ng bi’tha, ang unang taon ng Hijra, ang taong 622 M. Ang taon ng Hijra: pagsisimula ng bilang ng taon ng Islam ayon sa buwan, mula sa Hijra (1 Muharram / 16 Hulyo). Sanat al-Idhn: nabigyan ng pahintulot ang mga Muslim na lumipat mula sa Mecca patungong Medina. Nagtipon ang mga mapagsamba sa diyus-diyusan sa Dâr an-Nadwa at nagpasiyang patayin si Rasûlullah (25 Safar / 8 Setyembre). Ang Hijra: umalis si Rasûlullah kasama si Hadrat Abû Bakr patungo sa yungib ng Thawr (26 Safar, Huwebes / 9 Setyembre). Umalis sila mula sa yungib sa bundok ng Thawr patungong Medina (1 Rabî’ al-awwal, Lunes / 13 Setyembre). Nakarating sila sa nayon ng Qubâ (8 Rabî’ al-awwal, Lunes / 20 Setyembre). Pagtatayo ng Masjid Qubâ (8–11 Rabî’ al-awwal / 20–23 Setyembre). Pinangunahan ni Rasûlullah ang unang salât ng Jumu’a sa lugar ng salât sa lambak ng Rânûnâ, sa pagitan ng Qubâ at Medina (12 Rabî’ al-awwal, Biyernes / 24 Setyembre). Pagdating sa Medina (12 Rabî’ al-awwal, Biyernes / 24 Setyembre). Nanuluyan siya bilang panauhin sa bahay ni Abû Ayyûb Ansârî. Pagsisimula ng pagtatayo ng Masjid an-Nabawî (Rabî’ al-awwal / Setyembre). Dumating sa Medina ang mga miyembro ng kanyang pamilya. Nagsimulang bigkasin nang limang beses sa isang araw ang Adhân-i Muhammadî. Yumakap sa Islam si Salmân Fârisî.
h.1/623 Pagtatatag ng pagkakapatiran sa pagitan ng mga Muhâjirûn at ng mga Ansâr. Ang unang kasulatang kasunduan: ang dokumento ng Medina at ang pagtatakda sa lambak ng Medina bilang haram (Ramadân / Marso). Ibinigay ang pahintulot na makipaglaban. Ang unang sariyya (ekspedisyon): ang sariyya ni Hadrat Hamza patungong Îs / Sîf al-Bahr (Ramadân / Marso). Pagkumpleto sa pagtatayo ng Masjid an-Nabawî (Shawwâl / Abril). Pagtatatag ng Suffa sa Masjid an-Nabawî. Itinatag sa Medina ang isang pamilihang may mga tindahan. Ang unang sensus ng mga Muslim. Ang ekspedisyon ni ’Ubayda ibn Hârith patungong Râbigh (Shawwâl / Abril).
Ang sariyya ni Sa’d ibn Abî Waqqâs sa Kharrâr (Dhu’l-qa’da / Mayo). Pagpanaw nina As’ad ibn Zurâra, Barâ’ ibn Ma’rûr at Kulthûm ibn Hidm. Pagpanaw ni ‘Uthmân ibn Maz’ûn at ang pagtatalaga sa Jannat al-Baqî’ bilang libingan (Dhu’l-hijja / Hunyo).
2/623 Nag-ayuno si Rasûlullah sa unang pagkakataon sa araw ng ‘Âshûrâ (10 Muharram / 14 Hulyo). Ang unang kampanya (ghazwa): ang kampanya sa Abwâ (Waddân) (12 Safar / 15 Agosto). Ang kampanya sa Buwât (1 Rabî’ al-awwal / 2 Setyembre). Ang unang kampanya sa Badr (Safwân) (Rabî’ al-awwal / Setyembre). Ang kampanya sa Dhu’l-’Ushayra (1 Jumâdâ al-ûlâ / 31 Oktubre).
2/624 Ang sariyya ni ‘Abdullah ibn Jahsh sa Batn Nakhla (20 Rajab / 17 Enero). Isinagawa ang nikâh nina Hadrat ‘Alî at Hadrat Fâtima (Rajab / Enero). Inilipat ang qibla mula sa Masjid al-Aqsâ patungo sa Masjid al-Harâm / sa Ka’ba (11 Sha’bân, Martes / 7 Pebrero). Ginawang fard ang pag-aayuno (Sha’bân / Pebrero). Nagsimulang isagawa ang salât ng tarâwîh (1 Ramadân / 26 Pebrero). Dagdag pang 33 sa mga Sahâba na nasa Abisinya ang bumalik sa Mecca bago ang Badr. Sa kanila, 2 ang pumanaw sa Makka al-Mukarrama, 7 ang ibinilanggo ng mga mapagsamba sa diyus-diyusan, at 24 ang nakarating sa Madîna al-Munawwara at lumahok sa Labanan sa Badr. Ang Labanan sa Badr (17 Ramadân / 13 Marso). Napatay si Abû Jahl. Pagpanaw ni Hadrat Ruqayya, ang anak na babae ni Rasûlullah (Ramadân / Marso). Ginawang fard ang zakât (Ramadân / Marso). Iniutos ang sadaqat al-fitr (fitra) (Ramadân / Marso). Ang unang ‘Îd al-Fitr at ang pagsasagawa ng unang salât ng ‘Îd (1 Shawwâl / 27 Marso). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat ‘Âisha (Shawwâl / Abril). Inatake si Hadrat Zaynab habang papunta siya mula sa Mecca patungong Medina (simula ng Shawwâl / Marso). Ang kampanya sa Qarqarat al-Kudr (5 Shawwâl / 31 Marso). Ang kampanya laban sa Banû Qaynuqâ’ (15 Shawwâl / 10 Abril). Ang kampanya ng Sawîq (5 Dhu’l-hijja / 29 Mayo). Pag-aasawa nina Hadrat ’Alî at Hadrat Fâtima (Dhu’l-hijja / Mayo). Ipinagdiwang ang unang ’Îd al-Adhâ (10 Dhu’l-hijja / 3 Hunyo).
3/624 Napatay si Ka’b ibn Ashraf (4 Rabî’ al-awwal / 25 Agosto). Ang kampanya sa Anmâr (Ghatafân, Dhû Amr) (12 Rabî’ al-awwal / 2 Setyembre). Ang kampanya sa Bahrân (Najrân) (6 Jumâdâ al-ûlâ / 25 Oktubre). Pag-aasawa ni Hadrat ’Uthmân kay Hadrat Umm Kulthûm (Jumâdâ al-âkhira).
3/625 Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Hafsa (Sha’bân / Enero). Kapanganakan ni Hadrat Hasan (15 Ramadân / 1 Marso). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Zaynab bint Khuzayma (Ramadân).
Ang Labanan sa Uhud (7 Shawwâl, Sabado / 23 Marso). Ang kampanya sa Hamrâ al-Asad (16 Shawwâl / 1 Abril).
4/625 Pinatay ni ‘Abdullah ibn Unays si Khâlid ibn Sufyân (5 Muharram / 17 Hunyo). Ang pangyayari sa Rajî’ (Safar / Hulyo). Ang pangyayari sa Bi’r Ma’ûna (19 Safar / 31 Hulyo). Ang kampanya laban sa Banû Nadîr (Rabî’ al-awwal / Agosto). Bahagyang ipinagbawal (harâm) ang nakalalasing na inumin (Rabî’ al-awwal / Agosto–Setyembre). Pagpanaw ng ating ina na si Hadrat Zaynab bint Khuzayma (Rabî’ al-âkhir / Setyembre). Pagpanaw ni ’Abdullah, ang anak nina Hadrat ’Uthmân at Hadrat Ruqayya (Jumâdâ al-ûlâ / Oktubre). Pagpanaw ni Abû Salama (23 Jumâdâ al-âkhira / 30 Nobyembre).
4/626 Kapanganakan ni Hadrat Husayn (5 Sha’bân / 10 Enero). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Umm Salama (katapusan ng buwan ng Shawwâl / simula ng Abril). Pagpanaw ni Fâtima bint Asad. Ang kampanya sa Maliit na Badr (1 Dhu’l-qa’da / 4 Abril).
5/626 Ang kampanya sa Dhât ar-Riqâ’ (10 Muharram / 11 Hunyo). Ang kampanya sa Dûmat al-Jandal (25 Rabî’ al-awwal / 24 Agosto). Isang delegasyon ng Banû Muzayna, na yumakap sa Islam, ang pumunta sa Medina (Rajab / Disyembre). Ang Labanan sa Muraysî’ (Banû Mustaliq) (2 Sha’bân / 27 Disyembre). Ang paninirang-puri kay Hadrat ’Âisha. Ang pagbaba ng âyat ng tayammum.
5/627 Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Juwayriya bint Hârith (Sha’bân). Ang Labanan sa Trinsera (Khandaq, Ahzâb) (Shawwâl / Marso). Ang Labanan laban sa Banû Qurayza (23 Dhu’l-qa’da / 15 Abril). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Zaynab bint Jahsh (1 Dhu’l-qa’da / 24 Marso). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Rayhâna bint ’Amr (Dhu’l-hijja / Abril–Mayo).
6/627 Ang sariyya ni Muhammad ibn Maslama sa Qurtâ (10 Muharram / 1 Hunyo). Ang sariyya ni Hadrat ‘Alî laban sa Banû Sa’d ibn Bakr sa Fadak. Ang kampanya sa Ghâba (Dhû Qarad) (2 Rabî’ al-awwal / 22 Hulyo). Ang sariyya sa Ghamra (Rabî’ al-awwal). Ang sariyya ni Muhammad ibn Maslama sa Dhu’l-Qassa (Rabî’ al-awwal). Ang sariyya ni Abû ‘Ubayda ibn Jarrâh sa Dhu’l-Qassa (Rabî’ al-âkhir / Setyembre). Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha sa Jamûm (Rabî’ al-âkhir).
Ang kampanya laban sa Banû Lihyân (1 Jumâdâ al-ûlâ / 18 Setyembre). Ang sariyya ng pagmamanman ni Zayd ibn Hâritha sa Îs (Jumâdâ al-ûlâ). Yumakap sa Islam si Abu’l-’Âs. Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha sa Taraf (Jumâdâ al-âkhira / Oktubre–Nobyembre). Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha sa Wâdi’l-Qurâ (Rajab / Nobyembre–Disyembre). Ang paglalakbay ni Zayd ibn Hâritha sa Syria / ang karaban ng kalakalan (Rajab). Ang sariyya ni ’Abdurrahmân ibn ’Awf sa Dûmat al-Jandal (Sha’bân / Disyembre). Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha sa Madyan (Sha’bân / Disyembre). Ang sariyya ni Hadrat ’Alî sa Fadak (Sha’bân / Disyembre).
6/628 Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha laban kay Umm Qirfa (Ramadân / Enero). Nagkaroon ng tagtuyot sa Medina; lumabas ang mga tao upang manalangin para sa ulan (Ramadân). Ang sariyya ni ‘Abdullah ibn ‘Atîk laban kay Abû Râfi’ (Ramadân / Enero). Ang sariyya ng pagmamanman ni ’Abdullah ibn Rawâha sa Khaybar (Ramadân / Pebrero). Ang sariyya ni ’Abdullah ibn Rawâha laban kay Usayr ibn Zârim (Shawwâl / Pebrero). Ang sariyya ni Kurz ibn Jâbir Fihrî (Dhu’l-qa’da / Marso). Ang paglalakbay para sa ’umra (2 Dhu’l-qa’da / 14 Marso). Bay’at ar-Ridwân (Dhu’l-qa’da / Marso–Abril). Ang Kasunduan sa Hudaybiya (Dhu’l-hijja / Abril). Ang pagbaba ng sûra al-Fath. Pumunta sa Medina ang mga delegasyon ng Banû Khuzâ’a, Banû Aslam at Banû Khushanî at yumakap sa Islam. Tuluyang ipinagbawal (harâm) ang nakalalasing na inumin. Pinahintulutan ni Rasûlullah ang karera ng mga kamelyo at kabayo.
6, 7/628 Nagpadala si Rasûlullah ng mga liham na nag-aanyaya sa Islam (ang mga huling araw ng buwan ng Dhu’l-hijja – simula ng buwan ng Muharram / Mayo).
7/628 Ang sariyya ni Zayd ibn Hâritha sa Hismâ (Jumâdâ al-âkhira). Yumakap sa Islam si Ashama, ang Negus ng Abisinya. Isinagawa ang nikâh ni Hadrat Umm Habîba. Ipinadala ng Muqawqis ng Ehipto si Mâriya kay Rasûlullah. Pagpanaw ni Umm Rûmân (radiy-Allâhu ’anhâ), ang ina ng ating ina na si Hadrat ’Âisha. Yumakap sa Islam si Abu’l-’Âs at muling isinagawa ang kanyang nikâh kay Zaynab, ang anak na babae ni Rasûlullah (Muharram / Mayo). Ang Pagsakop sa Khaybar (katapusan ng Muharram – Safar / Hunyo). Tinangka ni Zaynab bint Hârith na lasunin si Rasûlullah. Bumalik din sa Medina ang iba pang mga Sahâba na lumikas sa Abisinya (Safar). Dumating sa Medina ang mga Ash’arî at napagkalooban ng karangalang mapabilang sa mga Sahâba.
Laylat at-Ta’rîs: nakatulog sina Rasûlullah at ang kanyang mga Sahâba at hindi bumangon para sa salât sa madaling-araw. Nagsimulang makisama si Rasûlullah bilang asawa kay Hadrat Umm Habîba. Pagpanaw ni Thuwayba, ang tagapagpasuso ni Rasûlullah. Yumakap sa Islam si Bâdhân, ang tagapamahala ng Yemen (Jumâdâ al-ûlâ / Setyembre). Ang himala ng pagbabalik ng araw mula sa abot-tanaw upang makapagsagawa si Hadrat ’Alî ng salât sa hapon (’asr). Ang Labanan sa Wâdi’l-Qurâ (Jumâdâ al-âkhira / Oktubre). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Hadrat Safiyya bint Huyayy. Ang sariyya ni Hadrat ’Umar sa Turaba (Sha’bân / Disyembre). Ang sariyya ni Hadrat Abû Bakr sa Najd (Sha’bân / Disyembre). Ang sariyya ni Bashîr ibn Sa’d Ansârî sa Fadak / laban sa Banû Murra (Sha’bân / Disyembre).
7/629 Ang sariyya ni Ghâlib ibn ’Abdullah Laythî sa Mayfa’a (Ramadân / Enero). Ang sariyya ni Bashîr ibn Sa’d Ansârî sa Jinâb (Shawwâl / Pebrero). Ang paglalakbay para sa ’Umrat al-Qadâ (Dhu’l-qa’da – Dhu’l-hijja / Marso). Pag-aasawa ni Rasûlullah kay Maymûna bint Hârith (Dhu’l-qa’da / Marso).
8/629 Pagpanaw ni Hadrat Zaynab, ang anak na babae ni Rasûlullah (Safar). Yumakap sa Islam sina Khâlid ibn Walîd, ’Amr ibn ’Âs at ’Uthmân ibn Talha (Safar). Ang sariyya ni Ghâlib ibn ’Abdullah sa Qudayd (Safar / Hunyo). Ang sariyya ni Ghâlib ibn ’Abdullah sa Fadak (Safar / Hunyo). Ang Labanan sa Mûta (Jumâdâ al-ûlâ / Setyembre). Ang sariyya ni ’Amr ibn ’Âs sa Dhât as-Salâsil (Jumâdâ al-âkhira / Oktubre). Matapos labagin ng mga Quraysh ang Kasunduan sa Hudaybiya, nagtangka si Abû Sufyân na makipagpayapaan.
8/630 Lumabas si Rasûlullah para sa Pagsakop sa Mecca (10 Ramadân / 1 Enero). Ang Pagsakop sa Mecca (20 Ramadân, Huwebes / 11 Enero). Dinalaw ni Rasûlullah ang libingan ng kanyang inang si Hadrat Âmina sa Abwâ. Winasak ang mga diyus-diyusan. Ang Labanan sa Hunayn (11 Shawwâl / 1 Pebrero). Nakilala ni Rasûlullah ang kanyang kapatid sa pagpapasuso na si Shaymâ. Ang Pagkubkob sa Tâ’if (Shawwâl / Pebrero). Ipinamahagi ni Rasûlullah sa Ji’râna ang mga nasamsam sa Hunayn (5–18 Dhu’l-qa’da / 24 Pebrero – 9 Marso). Nagsagawa si Rasûlullah ng ’umra (19 Dhu’l-qa’da / 10 Marso). Ipinagawa ang isang minbar na may tatlong baitang para sa Masjid an-Nabawî. Kapanganakan ni Ibrâhîm, ang anak ni Rasûlullah (Dhu’l-hijja).
9/630 Nagpadala si Rasûlullah ng mga tagakolekta ng zakât sa ilang tribo (Muharram / Abril–Mayo). Ang sariyya ni ’Uyayna ibn Hisn Fazârî (Muharram). Ang kampanya sa Tabûk (Rajab / Oktubre). Ang sariyya ni Khâlid ibn Walîd sa Dûmat al-Jandal (Rajab). Ipinagiba ni Rasûlullah ang Masjid ad-Dirâr ng mga mapagkunwari. Pagpanaw ng pinuno ng Abisinya, ang Negus na si Ashama (Rajab / Oktubre). Ang sariyya ni Hadrat Abû Bakr sa Raml (Sha’bân). Pagpanaw ni Hadrat Umm Kulthûm, ang anak na babae ni Rasûlullah (Sha’bân). Nagpadala si Rasûlullah kay Heraclius ng ikalawang liham na nag-aanyaya sa Islam. Sanat al-Wufûd (ang Taon ng mga Delegasyon). Yumakap sa Islam si Ka’b ibn Zuhayr, at ibinigay sa kanya ni Rasûlullah ang kanyang balabal (khirqa).
9/631 Pagkamatay ni ’Abdullah ibn Ubayy, ang pinuno ng mga mapagkunwari (Dhu’l-qa’da). Ginawang fard ang hajj. Itinalaga si Hadrat Abû Bakr bilang amîr ng hajj (Dhu’l-qa’da – Dhu’l-hijja / Pebrero–Marso). Ipinadala rin si Hadrat ’Alî sa Mecca upang ipahayag ang simula ng sûra Barâ’a (Dhu’l-hijja / Marso).
10/631 Ang sariyya ni Khâlid ibn Walîd laban sa Banû Hârith (Rabî’ al-awwal / Hunyo). Ang sariyya ni Hadrat ’Alî sa Yemen / Madhhij (Ramadân / Disyembre). Pagpanaw ni Bâdhân, ang gobernador ng Yemen. Yumakap sa Islam si Fîrûz, ang anak ng kapatid na babae ng Negus. Nag-angking propeta si Musaylima al-Kadhdhâb. Sa buwan ng Ramadân, binigkas ni Jibrîl ’alaihis-salâm kay Rasûlullah ang buong Qur’ân al-karîm nang dalawang ulit.
10/632 Pagpanaw ni Ibrâhîm, ang anak ni Rasûlullah. Ang Hajj ng Pamamaalam: umalis si Rasûlullah mula sa Medina para sa hajj (25 Dhu’l-qa’da / 22 Pebrero). Ibinigay ni Rasûlullah ang Sermon ng Pamamaalam (9 Dhu’l-hijja / 7 Marso). Ang tawâf ng pamamaalam (14 Dhu’l-hijja / 12 Marso, Huwebes). Pagpanaw ni Hadrat Rayhâna bint ’Amr.
11/632 Itinalaga si Usâma ibn Zayd bilang kumander ng hukbong pupunta sa Syria. Nagsimulang sumakit ang ulo ni Rasûlullah (26 Safar / 24 Mayo, Linggo). Tumindi ang lagnat ni Rasûlullah; nagsimula ang sakit na lagnat (humma) (27 Safar / 25 Mayo, Lunes). Napatay si Aswad ‘Ansî, na nag-angking propeta (8 Rabî’ al-awwal / 4 Hunyo, Huwebes). Itinalaga ni Rasûlullah si Hadrat Abû Bakr bilang imam (8 Rabî’ al-awwal / 4 Hunyo, salât sa gabi).
Isinagawa ni Rasûlullah ang kanyang huling salât sa likod ni Hadrat Abû Bakr as-Siddîq (12 Rabî’ al-awwal, Lunes, salât sa madaling-araw). Ang pagpanaw ni Rasûlullah (12 Rabî’ al-awwal / 8 Hunyo, Lunes, bago magtanghali). Pinili si Hadrat Abû Bakr bilang khalîfa (12 Rabî’ al-awwal / 8 Hunyo, Lunes). Inilibing si Rasûlullah malapit sa hatinggabi ng gabing nag-uugnay sa Martes at Miyerkoles (ang gabi ng Miyerkoles). Ipinadala si Usâma ibn Zayd laban sa mga tumalikod sa relihiyon (16 Rabî’ al-awwal / 12 Hunyo, Biyernes). Bumalik na matagumpay si Usâma ibn Zayd (26 Rabî’ al-âkhir / 22 Hulyo, Miyerkoles).
Ano ako, at ano ang mayroon ako?
Sa hardin na ito ay wala akong rosas ni tulip,
Sa pamilihang ito ay walang kalakal at wala ring salapi,
Walang kapangyarihan, walang pagpapasya, walang yaman at walang ari-arian,
Walang sakit ni kasiyahan, walang pamahid at walang sugat.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Ang pag-iral ay banal na kagandahang-loob, ang buhay ay awa ng Karîm!
Ang bibig ay kaloob ng Rahmân, ang salita ay biyaya ng Qadîm!
Ang katawan ay gusali ng Allah, ang rûh ay hininga ng pagpaparangal,
Ang lakas ay kaloob ng Kapangyarihan, ang mga pandama ay kaayusan ng Hakîm!
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Sa mundong ito ay wala talaga akong anumang taglay,
Ang lahat ng naririto ay sa Kanya; sa Kanyang kaharian ay wala Siyang katambal.
Ang pagdating sa mundo at ang pag-alis ay wala rin sa aking kamay,
Wala akong kasulatang mapagbabatayan upang sabihing: “Ito ay akin.”
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Ang aking pag-iral ay isa lamang anyo, ang aking rûh ay isang ipinagkatiwalang kayamanan,
Ang magsabi ng “ako” man lamang sa harap Niya ay pangit na pagtatambal ng katuwang,
Ang tungkuling nasa alipin ay sumunod sa kanyang May-ari,
Na tawagin Niya akong “Aking alipin!” ay kagandahang-loob at kabutihan.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Ako ay dukha at nangangailangan; ang yaman at kaloob ay sa Haqq,
(Ang kawalan) ang aking puhunan; ang pag-iral at ang buhay ay sa Haqq,
Ang walang simula at walang katapusang kawalang-hanggan, ang lakas at ang tagumpay ay sa Haqq,
Ang lahat ng nakikita sa mundong ito at sa Kabilang-buhay ay sa Haqq.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Ang pagkain, inumin at mga kasiyahan ay mula sa Kanyang katangiang Razzâq1,
Ang paghinga nang payapa kahit minsan ay mula sa awa ng Allah,
Maging ang bawat kabutihang dumarating sa akin ay mula sa Kanyang kagandahang-loob,
At ang pinakadakila sa mga biyaya, ang pananampalataya (îmân), ay mula rin sa Kanya.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Kung hindi itinakda, ang aking panustos ay hindi manggagaling sa langit o sa lupa,
Hindi sa pananim at hindi sa karne, sa madaling sabi ay sa anumang kamay.
Ang itinakda ay darating, kahit hindi ko ito maisip,
Ang panustos ay hindi dumarating nang higit o kulang sa itinakda.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Hindi ko magagawang araw ang itim na gabi, ni gabi ang araw,
Ni apoy ang niyebe at tubig, ni wolfram ang pilak.
Hindi ko mapatitigil ang daigdig ni mapapagkawatak-watak,
Hindi ko magagawang ulap ng Abril ang ulap-niyebe ng taglamig.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
Noong wala pa ako, pinili ako ng aking Panginoon sa isang saglit,
Inihanda Niya ang aking pagkain, agad nang nasa sinapupunan ng ina.
Iniutos Niya sa mga anghel at itinalaga sila sa aking paglilingkod,
Ipinanganak Niya ako at ginawa Niya akong tabing para sa Kanyang Sarili.
Kung alam ko lamang sa mundong ito: ano ako, at ano ang mayroon ako?
