Meu Amado Profeta

CRONOLOGIA

Nota: (b) indica os anos contados a partir da bi’tha, (m) os anos da era cristã (d.C.) e (h) os anos da Hégira.

m. 570 Casamento de Abdullah e Âmina. Passagem do nûr abençoado de nosso amado Profeta à sua mãe (Jumâdâ al-Ûlâ / julho). O ano da abundância. Falecimento de Abdullah, pai de Rasûlullah (Rajab / setembro).

571 O episódio do Elefante (Muharram / fevereiro). Nascimento do Sultão do universo, Muhammad alaihis-salâm (12 de Rabî’ al-Awwal, segunda-feira / 20 de abril; 53 (51 pelo calendário solar) anos antes da Hégira, 55 dias depois do episódio do Elefante). É entregue à sua ama de leite Halîma (Rabî’ al-Âkhir).

573 Nascimento de Abû Bakr (radiyallahu anh).

576 Sua ama de leite o traz a Meca e o entrega à sua mãe Âmina.

577 Falecimento de Âmina, mãe de nosso amado Profeta, em Abwâ. Umm Ayman entrega Rasûlullah em Meca a seu avô Abdulmuttalib. Nascimento de Uthmân (radiyallahu anh).

579 Falecimento de seu avô Abdulmuttalib; é confiado a seu tio Abû Tâlib.

583 Parte com seu tio Abû Tâlib na caravana comercial da Síria e regressa de Busrâ. Nascimento de Umar (radiyallahu anh).

588 Vai ao Iêmen com seu tio Zubayr.

591 Viagem à Síria com Abû Bakr. Rasûlullah participa da aliança Hilf al-Fudûl.

595 Vai à cidade de Busrâ com a caravana comercial de Khadîja.

596 Casamento com Khadîja.

599 Nascimento de Alî (radiyallahu anh).

600 Quss ibn Sâ’ida pronuncia, na feira de Ukâz, um discurso em que anuncia a boa nova da profecia de Rasûlullah.

605 Durante a reparação da Ka’ba, Rasûlullah é árbitro para a recolocação do Hajar al-Aswad em seu lugar.

b.1/610 A bi’tha: aos quarenta anos, é-lhe comunicada a sua profecia (17 de Ramadã, segunda-feira). A primeira revelação na gruta do monte Hirâ (Jabal an-Nûr): a revelação dos cinco primeiros versículos da Sura al-Alaq (Ramadã / agosto).

2/611 Tendo a revelação cessado por algum tempo, nosso Mestre, o Profeta, vai com frequência à gruta do monte Hirâ, desejoso de ver Jibrîl alaihis-salâm. Isrâfîl alaihis-salâm vem e ensina-lhe algumas coisas.

3/612 Os primeiros muçulmanos: Khadîja, Abû Bakr as-Siddîq, Alî ibn Abû Tâlib, Zayd ibn Hâritha (e sua esposa Umm Ayman), Uthmân ibn Affân, Talha ibn Ubaydullah, Zubayr ibn Awwâm, Abdurrahmân ibn Awf, Sa’d ibn Abû Waqqâs.

4/613 Rasûlullah chama a humanidade ao Islã, começando por seus parentes próximos. Os politeístas começam a perseguir e torturar os muçulmanos. Os primeiros mártires: Yâsir, seu filho Abdullah e sua esposa Sumayya. Nascimento de Âisha (radiyallahu anhâ).

5/614 A primeira emigração para a Abissínia (Rajab / maio). Os emigrantes (Muhâjir) regressam da Abissínia a Meca (Shawwâl / julho).

6/615 Hamza torna-se muçulmano. Umar torna-se muçulmano. A segunda emigração para a Abissínia. Rasûlullah e os muçulmanos saem da Dâr al-Arqam.

7/616 Início do bloqueio (Muharram).

8/617 Uthmân e sua esposa Ruqayya regressam da Abissínia.

9/618 O milagre de Shaqq al-Qamar: por um sinal de Rasûlullah, a lua divide-se em duas.

10/619 Fim do bloqueio.

10/620 Falecimento de Abû Tâlib (7 de Ramadã / abril). Falecimento de nossa mãe Khadîja (10 de Ramadã / abril). Rasûlullah casa-se com Sawda bint Zam’a (Ramadã / maio). Rasûlullah vai a Tâif com Zayd ibn Hâritha (Shawwâl / maio). Os jinns de Nisibis (Nusaybin) aceitam o Islã. Rasûlullah regressa de Tâif a Meca (23 de Dhul-Qa’da). O encontro de Aqaba (10 de Dhul-Hijja / 17 de julho).

11/621 O milagre do Mi’râj; o namâz das cinco horas diárias torna-se fard (27 de Rajab). Durante dois dias, junto à porta da Ka’ba ash-Sharîfa, Jibrîl alaihis-salâm é imã de Rasûlullah. (Sobre a data do Mi’râj há também outras narrações. O Mi’râj ocorreu muitas vezes. Uma delas foi em estado de vigília e com o seu corpo abençoado. As outras foram somente com a sua alma abençoada.)

Celebra-se o nikâh de Rasûlullah com Âisha (Shawwâl). O primeiro juramento de fidelidade (bay’a) de Aqaba (10 de Dhul-Hijja / 6 de julho, segunda-feira). Rasûlullah envia Mus’ab ibn Umayr a Medina para ensinar o Islã.

12/622 Sanat as-Surûr (o ano da alegria): a maior parte do povo de Medina aceita o Islã. O segundo juramento de fidelidade de Aqaba (12 de Dhul-Hijja / 28 de junho, segunda-feira).

13/1/622 13º ano da bi’tha, 1º da Hégira, 622 d.C. O ano da Hégira: início da contagem lunar da Hégira entre os muçulmanos (1 de Muharram / 16 de julho). Sanat al-Idhn: os muçulmanos recebem permissão para emigrar de Meca para Medina. Os politeístas reúnem-se na Dâr an-Nadwa e decidem matar Rasûlullah (25 de Safar / 8 de setembro). A Hégira: Rasûlullah parte com Abû Bakr para a gruta de Thawr (26 de Safar, quinta-feira / 9 de setembro). Partem da gruta do monte Thawr rumo a Medina (1 de Rabî’ al-Awwal, segunda-feira / 13 de setembro). Chegam à aldeia de Qubâ (8 de Rabî’ al-Awwal, segunda-feira / 20 de setembro). Construção da Masjid Qubâ (8–11 de Rabî’ al-Awwal / 20–23 de setembro). Rasûlullah dirige o primeiro namâz de sexta-feira no local de oração do vale de Rânûnâ, entre Qubâ e Medina (12 de Rabî’ al-Awwal, sexta-feira / 24 de setembro). Chegada a Medina (12 de Rabî’ al-Awwal, sexta-feira / 24 de setembro). Hospeda-se na casa de Abû Ayyûb al-Ansârî. Início da construção da Masjid an-Nabawî (Rabî’ al-Awwal / setembro). Os membros de sua família chegam a Medina. O adhân de Muhammad começa a ser recitado cinco vezes por dia. Salmân Fârisî torna-se muçulmano.

h.1/623 Estabelece-se a fraternidade entre os Muhâjir e os Ansâr. O primeiro acordo escrito: o documento de Medina e a delimitação do vale de Medina como haram (território sagrado) (Ramadã / março). É dada a permissão para combater. A primeira sariyya (destacamento): a sariyya de Hamza a Îs / Sîf al-Bahr (Ramadã / março). Conclusão da construção da Masjid an-Nabawî (Shawwâl / abril). Instituição da Suffa na Masjid an-Nabawî. Abre-se em Medina um mercado com suas fileiras de lojas. Primeiro recenseamento dos muçulmanos. A expedição de Ubayda ibn Hârith a Râbigh (Shawwâl / abril).

A sariyya de Sa’d ibn Abû Waqqâs a Kharrâr (Dhul-Qa’da / maio). Falecimento de As’ad ibn Zurâra, Barâ ibn Ma’rûr e Kulthûm ibn Hidm. Falecimento de Uthmân ibn Maz’ûn e destinação de Jannat al-Baqî a cemitério (Dhul-Hijja / junho).

2/623 Rasûlullah jejua pela primeira vez no dia de Âshûrâ (10 de Muharram / 14 de julho). A primeira expedição (ghazâ): a expedição de Abwâ (Waddân) (12 de Safar / 15 de agosto). A expedição de Buwât (1 de Rabî’ al-Awwal / 2 de setembro). A primeira expedição de Badr (Safwân) (Rabî’ al-Awwal / setembro). A expedição de Dhul-Ushayra (1 de Jumâdâ al-Ûlâ / 31 de outubro).

2/624 A sariyya de Abdullah ibn Jahsh a Batn Nakhla (20 de Rajab / 17 de janeiro). Celebra-se o nikâh de Alî e Fâtima (Rajab / janeiro). A qibla é mudada da Masjid al-Aqsâ para a Masjid al-Harâm / a Ka’ba (11 de Sha’bân, terça-feira / 7 de fevereiro). O jejum é prescrito como fard (Sha’bân / fevereiro). Começa-se a fazer o namâz de tarâwîh (1 de Ramadã / 26 de fevereiro). Outros 33 dos Companheiros que estavam na Abissínia regressam a Meca antes de Badr. Desses, 2 faleceram em Makka al-Mukarrama, 7 foram aprisionados pelos politeístas e 24 chegaram a Madîna al-Munawwara e participaram da Batalha de Badr. A Batalha de Badr (17 de Ramadã / 13 de março). Abû Jahl é morto. Falecimento de Ruqayya, filha de Rasûlullah (Ramadã / março). O zakât é prescrito como fard (Ramadã / março). É ordenada a sadaqa do fitr (Ramadã / março). O primeiro Bayram do Ramadã e o primeiro namâz do bayram (1 de Shawwâl / 27 de março). Rasûlullah passa a viver com Âisha como esposa (Shawwâl / abril). Zaynab é atacada quando vinha de Meca para Medina (início de Shawwâl / março). A expedição de Qarqarat al-Kudr (5 de Shawwâl / 31 de março). A expedição de Banû Qaynuqâ (15 de Shawwâl / 10 de abril). A expedição de Sawîq (5 de Dhul-Hijja / 29 de maio). Casamento de Alî e Fâtima (Dhul-Hijja / maio). O primeiro Bayram do Sacrifício (10 de Dhul-Hijja / 3 de junho).

3/624 Ka’b ibn Ashraf é morto (4 de Rabî’ al-Awwal / 25 de agosto). A expedição de Anmâr (Ghatafân, Dhî Amr) (12 de Rabî’ al-Awwal / 2 de setembro). A expedição de Bahrân (Najrân) (6 de Jumâdâ al-Ûlâ / 25 de outubro). Uthmân casa-se com Umm Kulthûm (Jumâdâ al-Âkhira).

3/625 Rasûlullah casa-se com Hafsa (Sha’bân / janeiro). Nascimento de Hasan (15 de Ramadã / 1 de março).

A Batalha de Uhud (7 de Shawwâl, sábado / 23 de março). A expedição de Hamrâ al-Asad (16 de Shawwâl / 1 de abril).

4/625 Abdullah ibn Unays mata Khâlid ibn Sufyân (5 de Muharram / 17 de junho). O episódio de Rajî (Safar / julho). O episódio de Bi’r Ma’ûna (19 de Safar / 31 de julho). A expedição de Banû Nadîr (Rabî’ al-Awwal / agosto). As bebidas embriagantes são proibidas parcialmente (Rabî’ al-Awwal / agosto–setembro). Falecimento de Abdullah, filho de Uthmân e Ruqayya (Jumâdâ al-Ûlâ / outubro). Falecimento de Abû Salama (23 de Jumâdâ al-Âkhira / 30 de novembro).

4/626 Nascimento de Husayn (5 de Sha’bân / 10 de janeiro). Rasûlullah casa-se com Zaynab bint Khuzayma (Ramadã). Rasûlullah casa-se com Umm Salama (fim do mês de Shawwâl / início de abril). Falecimento de Fâtima bint Asad. A expedição da pequena Badr (1 de Dhul-Qa’da / 4 de abril).

5/626 A expedição de Dhât ar-Riqâ (10 de Muharram / 11 de junho). A expedição de Dûmat al-Jandal (25 de Rabî’ al-Awwal / 24 de agosto). Falecimento de nossa mãe Zaynab bint Khuzayma (Rabî’ al-Âkhir / setembro). Uma delegação dos Banû Muzayna, que se tornaram muçulmanos, chega a Medina (Rajab / dezembro). A Batalha de Muraysî (Banû Mustaliq) (2 de Sha’bân / 27 de dezembro). A calúnia lançada contra Âisha. A revelação do versículo do tayammum.

5/627 Rasûlullah casa-se com Juwayriya bint Hârith (Sha’bân). A Batalha da Trincheira (Khandaq, Ahzâb) (Shawwâl / março). A Batalha de Banû Qurayza (23 de Dhul-Qa’da / 15 de abril). Rasûlullah casa-se com Zaynab bint Jahsh (1 de Dhul-Qa’da / 24 de março). Rasûlullah casa-se com Rayhâna bint Amr (Dhul-Hijja / abril–maio).

6/627 A sariyya de Muhammad ibn Maslama a Qurtâ (10 de Muharram / 1 de junho). A sariyya de Alî aos Banû Sa’d ibn Bakr em Fadak. A expedição de Ghâba (Dhû Qarad) (2 de Rabî’ al-Awwal / 22 de julho). A sariyya de Ghamra (Rabî’ al-Awwal). A sariyya de Muhammad ibn Maslama a Dhul-Qassa (Rabî’ al-Awwal). A sariyya de Abû Ubayda ibn Jarrâh a Dhul-Qassa (Rabî’ al-Âkhir / setembro). A sariyya de Zayd ibn Hâritha a Jamûm (Rabî’ al-Âkhir).

A expedição de Banû Lihyân (1 de Jumâdâ al-Ûlâ / 18 de setembro). A sariyya de reconhecimento de Zayd ibn Hâritha a Îs (Jumâdâ al-Ûlâ). Abul-Âs torna-se muçulmano. A sariyya de Zayd ibn Hâritha a Taraf (Jumâdâ al-Âkhira / outubro–novembro). A sariyya de Zayd ibn Hâritha a Wâdil-Qurâ (Rajab / novembro–dezembro). A viagem de Zayd ibn Hâritha à Síria / caravana comercial (Rajab). A sariyya de Abdurrahmân ibn Awf a Dûmat al-Jandal (Sha’bân / dezembro). A sariyya de Zayd ibn Hâritha a Madyan (Sha’bân / dezembro). A sariyya de Alî a Fadak (Sha’bân / dezembro).

6/628 A sariyya de Zayd ibn Hâritha contra Umm Qirfa (Ramadã / janeiro). Há seca em Medina; sai-se para a dua da chuva (Ramadã). A sariyya de Abdullah ibn Atîk contra Abû Râfi (Ramadã / janeiro). A sariyya de reconhecimento de Abdullah ibn Rawâha a Khaybar (Ramadã / fevereiro). A sariyya de Abdullah ibn Rawâha contra Usayr ibn Zârim (Shawwâl / fevereiro). A sariyya de Kurz ibn Jâbir Fihrî (Dhul-Qa’da / março). A viagem para a umra (2 de Dhul-Qa’da / 14 de março). Bay’at ar-Ridwân (Dhul-Qa’da / março–abril). O Tratado de Hudaybiya (Dhul-Hijja / abril). A revelação da Sura al-Fath. Delegações dos Banû Khuzâ’a, dos Banû Aslam e dos Banû Khushanî chegam a Medina e tornam-se muçulmanos. As bebidas embriagantes são proibidas definitivamente. Rasûlullah permite corridas de camelos e de cavalos.

6, 7/628 Rasûlullah envia cartas de convite ao Islã (últimos dias do mês de Dhul-Hijja – início do mês de Muharram / maio).

7/628 A sariyya de Zayd ibn Hâritha a Hismâ (Jumâdâ al-Âkhira). Ashama, o Najâshî da Abissínia, torna-se muçulmano. Celebra-se o nikâh de Umm Habîba. O Muqawqis do Egito envia Mâriya a Rasûlullah. Falecimento de Umm Rûmân (radiyallahu anhâ), mãe de nossa mãe Âisha. Abul-Âs torna-se muçulmano e casa-se de novo com Zaynab, filha de Rasûlullah (Muharram / maio). A Conquista de Khaybar (fim de Muharram – Safar / junho). Zaynab bint Hârith tenta envenenar Rasûlullah. Os demais Companheiros que haviam emigrado para a Abissínia regressam também a Medina (Safar). Os Ash’arîs chegam a Medina e alcançam a honra de estar entre os Companheiros.

Laylat at-Ta’rîs: Rasûlullah e seus Companheiros adormecem e não se levantam para o namâz da manhã. Rasûlullah passa a viver com Umm Habîba como esposa. Falecimento de Thuwayba, ama de leite de Rasûlullah. Bâdhân, governador do Iêmen, torna-se muçulmano (Jumâdâ al-Ûlâ / setembro). O milagre do sol que volta do horizonte para que Alî faça o namâz da tarde. A Batalha de Wâdil-Qurâ (Jumâdâ al-Âkhira / outubro). Rasûlullah casa-se com Safiyya bint Huyayy. A sariyya de Umar a Turaba (Sha’bân / dezembro). A sariyya de Abû Bakr a Najd (Sha’bân / dezembro). A sariyya de Bashîr ibn Sa’d al-Ansârî a Fadak / contra os Banû Murra (Sha’bân / dezembro).

7/629 A sariyya de Ghâlib ibn Abdullah al-Laythî a Mayfa’a (Ramadã / janeiro). A sariyya de Bashîr ibn Sa’d al-Ansârî a Jinâb (Shawwâl / fevereiro). A viagem da Umrat al-Qadâ (Dhul-Qa’da – Dhul-Hijja / março). Rasûlullah casa-se com Maymûna bint Hârith (Dhul-Qa’da / março).

8/629 Falecimento de Zaynab, filha de Rasûlullah (Safar). Khâlid ibn Walîd, Amr ibn Âs e Uthmân ibn Talha tornam-se muçulmanos (Safar). A sariyya de Ghâlib ibn Abdullah a Qudayd (Safar / junho). A sariyya de Ghâlib ibn Abdullah a Fadak (Safar / junho). A Batalha de Mûta (Jumâdâ al-Ûlâ / setembro). A sariyya de Amr ibn Âs a Dhât as-Salâsil (Jumâdâ al-Âkhira / outubro). Tendo os coraixitas violado o Tratado de Hudaybiya, Abû Sufyân tenta obter a paz.

8/630 Rasûlullah parte para a Conquista de Meca (10 de Ramadã / 1 de janeiro). A Conquista de Meca (20 de Ramadã, quinta-feira / 11 de janeiro). Rasûlullah visita o túmulo de sua mãe Âmina em Abwâ. Os ídolos são destruídos. A Batalha de Hunayn (11 de Shawwâl / 1 de fevereiro). Rasûlullah encontra-se com sua irmã de leite Shaymâ. O Cerco de Tâif (Shawwâl / fevereiro). Rasûlullah reparte em Ji’râna os despojos de Hunayn (5–18 de Dhul-Qa’da / 24 de fevereiro – 9 de março). Rasûlullah faz a umra (19 de Dhul-Qa’da / 10 de março). Faz-se para a Masjid an-Nabawî um minbar de três degraus. Nascimento de Ibrâhîm, filho de Rasûlullah (Dhul-Hijja).

9/630 Rasûlullah envia a algumas tribos coletores do zakât (Muharram / abril–maio). A sariyya de Uyayna ibn Hisn al-Fazârî (Muharram). A expedição de Tabûk (Rajab / outubro). A sariyya de Khâlid ibn Walîd a Dûmat al-Jandal (Rajab). Rasûlullah manda demolir a Masjid ad-Dirâr dos hipócritas. Falecimento de Ashama, o Najâshî, soberano da Abissínia (Rajab / outubro). A sariyya de Abû Bakr a Raml (Sha’bân). Falecimento de Umm Kulthûm, filha de Rasûlullah (Sha’bân). Rasûlullah envia a Heráclio uma segunda carta de convite ao Islã. Sanat al-Wufûd (o ano das delegações). Ka’b ibn Zuhayr torna-se muçulmano, e Rasûlullah oferece-lhe de presente a sua khirqa (manto).

9/631 Morte de Abdullah ibn Ubayy, chefe dos hipócritas (Dhul-Qa’da). O hajj torna-se fard. Abû Bakr é nomeado emir do hajj (Dhul-Qa’da – Dhul-Hijja / fevereiro–março). Alî é enviado a Meca para comunicar o início da Sura Barâ’a (Dhul-Hijja / março).

10/631 A sariyya de Khâlid ibn Walîd aos Banû Hârith (Rabî’ al-Awwal / junho). A sariyya de Alî ao Iêmen / Madhhij (Ramadã / dezembro). Falecimento de Bâdhân, governador do Iêmen. Fîrûz, filho da irmã do Najâshî, torna-se muçulmano. Musaylima al-Kadhdhâb pretende ser profeta. No mês de Ramadã, Jibrîl alaihis-salâm recita duas vezes a Rasûlullah o Alcorão al-Karîm inteiro.

10/632 Falecimento de Ibrâhîm, filho de Rasûlullah. A Peregrinação de Despedida: Rasûlullah parte de Medina para o hajj (25 de Dhul-Qa’da / 22 de fevereiro). Rasûlullah pronuncia o Sermão de Despedida (9 de Dhul-Hijja / 7 de março). O tawâf de despedida (14 de Dhul-Hijja / 12 de março, quinta-feira). Falecimento de Rayhâna bint Amr.

11/632 Usâma ibn Zayd é nomeado comandante do exército que irá à Síria. Rasûlullah começa a ter dor de cabeça (26 de Safar / 24 de maio, domingo). A febre de Rasûlullah agrava-se; começa a doença da febre (humma) (27 de Safar / 25 de maio, segunda-feira). Aswad al-Ansî, que pretendia ser profeta, é morto (8 de Rabî’ al-Awwal / 4 de junho, quinta-feira). Rasûlullah põe Abû Bakr como imã (8 de Rabî’ al-Awwal / 4 de junho, namâz da noite).

Rasûlullah faz o seu último namâz seguindo Abû Bakr as-Siddîq (12 de Rabî’ al-Awwal, segunda-feira, namâz da manhã). Falecimento de Rasûlullah (12 de Rabî’ al-Awwal / 8 de junho, segunda-feira, antes do meio-dia). Abû Bakr é eleito califa (12 de Rabî’ al-Awwal / 8 de junho, segunda-feira). Rasûlullah é sepultado à meia-noite da noite que liga a terça-feira à quarta-feira (a noite de quarta-feira). Usâma ibn Zayd é enviado contra os apóstatas (16 de Rabî’ al-Awwal / 12 de junho, sexta-feira). Usâma ibn Zayd regressa vitorioso (26 de Rabî’ al-Âkhir / 22 de julho, terça-feira).

QUE SOU EU, E O QUE TENHO?

Neste jardim não há para mim nem rosa nem tulipa,
Neste mercado não há compra e venda, nem dinheiro,
Não há poder nem domínio, não há bens nem posses,
Não há dor nem prazer, não há bálsamo nem ferida.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
A existência é graça divina; a vida, misericórdia do Karîm!
A boca, dom do Rahmân; a palavra, favor do Qadîm!
O corpo, edifício de Allah; a alma, sopro de honra,
A força, dádiva do Poderoso; os sentidos, obra do Hakîm!
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Neste mundo, na verdade, eu nada tenho,
Tudo o que existe é Dele; em Seu reino não há sócio.
Vir ao mundo e partir também não está em minhas mãos,
Para dizer “Isto é meu” não tenho título em que me apoiar.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Minha existência é aparência, minha alma é um depósito,
Até dizer “eu” é, diante Dele, uma feia associação,
O dever que cabe ao servo é obedecer ao seu Dono,
Que Ele me diga “Meu servo!” é graça e favor.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Eu sou pobre e necessitado; a riqueza e a dádiva são do Haqq,
O nada é meu capital; a existência e a vida são do Haqq,
A eternidade sem princípio e sem fim, o domínio e a vitória são do Haqq,
Neste mundo e no outro, tudo o que se vê é do Haqq.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?

Comer, beber e os prazeres vêm do Seu atributo de Razzâq1,
Respirar em paz vem da misericórdia de Allah,
Todo bem que me chega vem da Sua generosidade,
E a maior das dádivas, a fé (îmân), também vem Dele.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Se não estiver destinado, meu sustento não vem do céu nem da terra,
Nem da erva nem da carne; enfim, de mão nenhuma.
Vem o que foi determinado, mesmo quando não penso nisso,
O sustento não vem nem a mais nem a menos do que foi decretado.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Não posso fazer da noite escura o dia, nem do dia a tarde,
Nem da neve e da água fogo, nem da prata tungstênio.
Não posso parar o globo terrestre e desfazê-lo,
Nem fazer da nuvem de neve do inverno a nuvem de abril.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?
Quando eu estava no nada, meu Senhor escolheu-me num instante,
Preparou-me logo o alimento já no ventre materno,
Ordenou aos anjos e pô-los a meu serviço,
Trazendo-me ao mundo, fez de mim um véu para Si.
Neste mundo, quem dera eu soubesse: que sou eu, e o que tenho?