อิสติฆฟารของท่านนบี

1

จากการที่ท่านนบีเป็นสิ่งถูกสร้างที่ประเสริฐที่สุดในบรรดาสรรพสิ่งทั้งหมด ท่านจึงเป็นผู้ที่รู้จักและยำเกรงอัลลอฮฺ ตะอาลามากที่สุดอย่างแท้จริง แม้ว่า ญะนาบ อัลฮักก์ จะทรงปกป้องท่านจากการกระทำบาป ท่านก็ยังคงประกอบอิบาดะฮ์ วิงวอน และขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺ ตะอาลาอย่างไม่หยุดยั้ง ท่านจะนอนในช่วงต้นของคืน (หลังจากการละหมาดกลางคืน) และจะประกอบอิบาดะฮ์ในช่วงท้ายของค่ำคืน

อิบนุ อับบาส รายงานไว้ดังนี้ว่า "คืนหนึ่ง ข้าพเจ้าได้ไปพักค้างคืนที่บ้านของมัยมูนะฮ์ มารดาของบรรดาผู้ศรัทธา รอซูลุลลอฮฺได้นอนหลับจนถึงเที่ยงคืน หรือเล็กน้อยก่อนหรือหลังจากนั้น จากนั้นท่านก็ลุกขึ้นนั่ง และใช้มือเช็ดร่องรอยของความง่วงออกจากใบหน้าของท่าน แล้วท่านก็ลุกขึ้น หยิบภาชนะใส่น้ำที่แขวนอยู่ และอาบน้ำละหมาด ท่านอ่านอายะฮ์อัลกะรีมะฮ์สิบอายะฮ์จากตอนท้ายของซูเราะฮ์อาลอิมรอน และเริ่มละหมาด
ข้าพเจ้าก็ลุกขึ้น อาบน้ำละหมาดเช่นเดียวกับที่รอซูลุลลอฮฺทำ และเริ่มละหมาดอยู่ข้างท่าน ท่านละหมาดสองร็อกอะฮ์ แล้วอีกสองร็อกอะฮ์ แล้วอีกสองร็อกอะฮ์ หลังจากนั้นท่านจึงละหมาดวิตร แล้วท่านก็นอนหลับจนกระทั่งมีการเรียกอะซานละหมาดศุบฮ์
ท่านลุกขึ้น ละหมาดสองร็อกอะฮ์อีกครั้ง จากนั้นท่านออกไปยังมัสยิด และละหมาดฟัรฎูของละหมาดศุบฮ์ที่นั่น"2

อาอิชะฮ์ มารดาของบรรดาผู้ศรัทธา รายงานว่า คืนหนึ่ง รอซูลุลลอฮฺกำลังหลับอยู่ เมื่อท่านตื่นขึ้น ท่านกล่าวว่า "โอ้ อาอิชะฮ์ หากเธออนุญาต คืนนี้ฉันขอใช้เวลาอยู่กับการอิบาดะฮ์แด่พระผู้เป็นเจ้าของฉัน" จากนั้นท่านก็ลุกขึ้น อ่านอัลกุรอานอัลกะรีม และร้องไห้ จนกระทั่งหัวเข่าทั้งสองของท่านเปียกชุ่มไปด้วยน้ำตา ท่านยังคงอ่านต่อไป และทุกหยดน้ำตาที่ไหลลงมาจากร่างกายอันประเสริฐของท่านก็ทำให้ร่างกายของท่านเปียกชุ่ม สภาพเช่นนี้ดำเนินต่อไปจนถึงยามเช้า

"มีม่าน ๆ หนึ่ง (ซึ่งขวางกั้นไม่ให้นูรจากพระผู้เป็นเจ้าเข้ามาได้) ปรากฏขึ้นในหัวใจของฉัน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงขออิสติฆฟารเจ็ดสิบครั้งในทุกวัน"
หะดีษ อัช-ชะรีฟ

ในตอนเช้า เมื่อบิลาล อัลหะบะชี มาถึงและเห็นสภาพดังกล่าว เขากล่าวว่า "ขอให้บิดามารดาของข้าพเจ้าได้สละชีพแด่ท่าน โอ้ รอซูลุลลอฮฺ! อัลลอฮฺ ตะอาลาไม่ได้ทรงอภัยโทษความผิดในอดีตและอนาคตของท่านแล้วหรือ"
รอซูลุลลอฮฺ ('อะลัยฮิสสลาม) ตอบว่า "โอ้ บิลาล! ฉันจะไม่เป็นบ่าวผู้สำนึกคุณได้อย่างไร ในเมื่อค่ำคืนนี้อัลลอฮฺ ตะอาลาได้ทรงประทานอายะฮ์อัลกะรีมะฮ์ที่ 190 แห่งซูเราะฮ์อาลอิมรอน ลงมาแก่ฉัน โดยมีความหมายว่า3
'แท้จริง ในการสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และในการสลับเวียนของกลางคืนและกลางวันนั้น มีสัญญาณมากมายสำหรับผู้มีสติปัญญา'"

ในหะดีษที่บันทึกไว้ในหนังสือ มุสลิม มูฮัมมัด ('อะลัยฮิสสลาม) กล่าวว่า "มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดเกิดขึ้นในหัวใจของฉัน ซึ่งด้วยเหตุนั้น ฉันจึงขออิสติฆฟารต่ออัลลอฮฺ ตะอาลาเจ็ดสิบครั้งในทุกกลางวันและกลางคืน" และ "มีม่าน ๆ หนึ่ง (ซึ่งขวางกั้นไม่ให้นูรจากพระผู้เป็นเจ้าเข้ามาได้) ปรากฏขึ้นในหัวใจของฉัน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงขออิสติฆฟารเจ็ดสิบครั้งในทุกวัน"
และท่านยังกล่าวอีกว่า "ฉันกล่าวอิสติฆฟารต่ออัลลอฮฺ ตะอาลาหนึ่งร้อยครั้งในทุกวัน"4

ความยำเกรงของท่านนบีที่มีต่ออัลลอฮฺ ตะอาลานั้นยิ่งใหญ่มาก จนไม่เคยมีผู้ใดเห็นท่านหัวเราะเสียงดังเลย

ในหะดีษประเภท มัรฟูอ์5 ที่อิหม่ามอัตติรมิซีย์รายงานจากอบูซัร ระบุว่า "แท้จริง ฉันเห็นในสิ่งที่พวกท่านไม่เห็น และฉันได้ยินในสิ่งที่พวกท่านไม่ได้ยิน ไม่มีที่ว่างในฟากฟ้ากว้างเพียงสี่นิ้วเลย ที่บรรดามะลาอิกะฮฺจะไม่สุญูดอยู่ ณ ที่นั้น ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ หากพวกท่านรู้ในสิ่งที่ฉันรู้ พวกท่านจะหัวเราะน้อย และร้องไห้มาก และพวกท่านจะออกไปวิงวอนต่ออัลลอฮฺ ตะอาลาแบบสุดเสียง"6

ในหะดีษที่อบูฮุร็อยเราะฮ์รายงานไว้ รอซูลุลลอฮฺกล่าวว่า "ไม่มีการงานของผู้ใดที่จะพาเขาเข้าสู่ญันนะฮ์ได้" เมื่อมีผู้ถามว่า"แม้แต่ท่านด้วยหรือ โอ้ รอซูลุลลอฮฺ"
ท่านตอบว่า "ใช่ แม้แต่ฉัน การงานของฉันก็ไม่อาจพาฉันเข้าสู่ญันนะฮ์ได้เช่นกัน แต่ความเอื้อเฟื้อและความเมตตาของอัลลอฮฺ ตะอาลาจะครอบคลุมฉันไว้"

อิบนุ อุมัร รายงานว่า "เมื่อเราอยู่ต่อหน้ารอซูลุลลอฮฺ เราจะนับได้ว่าท่านกล่าวดุอาดังนี้จำนวนหนึ่งร้อยครั้ง 'โอ้ พระผู้เป็นเจ้าของฉัน โปรดอภัยโทษแก่ฉัน และโปรดรับการเตาบะฮ์ของฉัน แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงรับการเตาบะฮ์ และทรงเมตตา'"7

อนัส อิบนุ มาลิก รายงานว่า รอซูลุลลอฮฺ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะกล่าวดุอานี้อยู่เสมอว่า "อัลลอฮฺมมะ ยา มุก็อลลิบาล-กุลูบ ษับบิต ก็อลบี อะลา ดีนิก"8
(โอ้ อัลลอฮฺของข้าพเจ้า ผู้ทรงพลิกผันหัวใจทั้งหลาย โปรดทำให้หัวใจของข้าพเจ้ายืนหยัดมั่นคงอยู่บนศาสนาของพระองค์ และอย่าได้ทรงปล่อยให้มันหันเหหรือทอดทิ้งไปจากศาสนานั้น)

ในหะดีษที่อิหม่ามอัตติรมิซีย์รายงานจากอบูสะอีด อัลคุดรี ท่านนบีกล่าวว่า "อัลลอฮฺ ตะอาลาจะทรงอภัยโทษบาปของผู้ที่กล่าวว่า 'อัสตัฆฟิรุลลอฮัล-อะซีม อัลละซี ลา อิลาฮะ อิลลา ฮุวัล-ฮัยยุล-ก็อยยูม วะ อะตูบู อิลัยฮ์'
เป็นจำนวนสามครั้ง เมื่อเขาเข้านอน แม้ว่าบาปของเขาจะมากเท่าฟองคลื่นในทะเล หรือจำนวนทรายในแผ่นดินตะมีม หรือจำนวนใบไม้บนต้นไม้ หรือจำนวนวันของโลกนี้ก็ตาม"

ตามรายงานของบุคอรีและมุสลิม รอซูลุลลอฮฺจะกล่าวดุอาอิสติฆฟารนี้ว่า "อัลลอฮฺมมัฆฟิรลี ค่อฏีอะตี วะ ญะฮ์ลี วะ อิสรอฟี ฟี อัมรี วะ มา อันตะ อะอ์ละมุ บิฮี มินนี"
(โอ้ พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า โปรดอภัยโทษแก่ความผิดพลาดของข้าพเจ้า ทั้งที่ข้าพเจ้ารู้ตัวหรือไม่รู้ตัว และการล่วงละเมิดขอบเขตของข้าพเจ้า ซึ่งพระองค์ทรงรู้ดียิ่งกว่าข้าพเจ้าเอง)

ตามรายงานของอบูมูซา อัลอัชอารี (เราะฎิยัลลอฮุ 'อันฮุ) รอซูลุลอักร็อม (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ยังได้กล่าวอิสติฆฟารดังนี้ว่า "อัลลอฮฺมมัฆฟิรลี ฮัซลี วะ ญิดดีวะ ค่อฏออี วะ อัมดี วะ กุลลุ ซาลิกะ อินดีอัลลอฮฺมมะฆ์ฟิรลี มา ก็อดดัมตู วะ มา อัคค็อรตู วะ มา อัสร็อรตู วะ มา อะอ์ลันตู วะ มา อันตะ อะอ์ละมุ บิฮี อันตัล-มุก็อดดิมุ วะ อันตัล-มุอัคคิรุวะ อันตะ อะลา กุลลิ ชัยอิน ก็อดีร"9
(โอ้ พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า โปรดอภัยโทษแก่ความผิดพลาดทั้งหมดของข้าพเจ้า ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่ทำเล่นหรือทำจริง ทั้งที่เกิดจากการหลงลืมหรือความตั้งใจ โอ้ พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า โปรดอภัยโทษแก่ความผิดทั้งหมดของข้าพเจ้า ทั้งที่ได้กระทำไปแล้วหรือจะกระทำต่อไป ทั้งที่ปิดบังไว้หรือเปิดเผย ซึ่งพระองค์ทรงรู้ทั้งหมด พระองค์คือผู้ทรงกำหนดก่อนและภายหลัง และพระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง)

รอซูลุลลอฮฺถือศีลอดในยามกลางวัน
และตื่นขึ้นในยามค่ำคืนเพื่อประกอบการละหมาด
หากเจ้าเป็นส่วนหนึ่งของอุมมะฮ์อันประเสริฐนั้น
จงใส่ใจต่อมักรูฮ์และซุนนะฮ์เสมอ

"ผู้ที่ไม่ศรัทธาในชะฟาอะฮ์ของฉัน จะไม่อาจได้รับมัน"
หะดีษ อัช-ชะรีฟ