OS 54 FARD
Os sábios do Islã escolheram, entre os fard que todo muçulmano tem de aprender, crer e seguir, cinquenta e quatro: 1. Saber que Allahu ta’âlâ é um só e nunca O esquecer. [Isto é, procurar fazer tudo de acordo com o Islã.]
2. Comer e beber do que é halâl. 3. Fazer a ablução.
4. Fazer todos os dias, quando chega a sua hora, os cinco namâz. 5. Fazer o ghusl depois da menstruação (hayd), do puerpério (nifâs) e do estado de junub.
6. Crer que Allahu ta’âlâ é o fiador do sustento (rizq) de cada pessoa. 7. Vestir roupas limpas, adquiridas do halâl. 8. Trabalhar confiando (tawakkul) no Haqq. 9. Contentar-se com o que se tem (qanâ’a).
10. Agradecer a Allahu ta’âlâ pelas Suas dádivas [usar as Suas dádivas onde foi ordenado]. 11. Aceitar de bom grado o qadâ e o qadar.
12. Ter paciência nas desgraças [não se revoltar]. 13. Arrepender-se (fazer tawba) dos pecados.
14. Adorar com sinceridade (ikhlâs). 15. Ter por inimigos os inimigos do Islã.
16. Saber que o Alcorão al-Karîm é uma das quatro provas (adilla) da religião.
17. Preparar-se para a morte, isto é, procurar morrer com îmân, cumprindo os fard e fugindo dos harâm.
18. Amar o que Allahu ta’âlâ ama, não amar o que Ele não ama e afastar-se disso. [Chama-se a isto hubb-i fillah wa bughd-i fillah.] 19. Fazer o bem aos pais. 20. Que os que têm condições procurem difundir as ordens da religião, na medida das suas possibilidades.
21. Visitar os parentes mahram e piedosos (sâlih). 22. Não trair o depósito de confiança (amâna).
23. Abster-se sempre dos harâm, temendo a Allah.
24. Obedecer a Allah e ao Seu Rasûl. [Isto é, fazer tudo de acordo com o Islã.]
25. Fugir do pecado e ocupar-se da adoração. 26. Não se rebelar contra o governante (ulul-amr, as leis) e obedecer aos superiores muçulmanos. 27. Olhar para o universo tirando lições (ibra).
28. Refletir sobre a existência de Allahu ta’âlâ. 29. Guardar a língua das palavras harâm e indecentes.
30. Purificar o coração das coisas inúteis deste mundo e dos desejos nocivos. 31. Não zombar de ninguém. 32. Não olhar para o harâm. 33. Ser sempre fiel à palavra dada. 34. Guardar os ouvidos das palavras indecentes e dos instrumentos musicais. 35. Aprender os fard e os harâm. 36. Usar corretamente os instrumentos de peso e de medida.
37. Não se julgar a salvo do castigo de Allahu ta’âlâ e temê-lo sempre. 38. Não perder a esperança na misericórdia de Allahu ta’âlâ. 39. Pagar o zakât aos muçulmanos pobres e ajudá-los. 40. Não seguir os desejos harâm do nafs.
41. Saciar o faminto buscando a satisfação de Allah.
42. Trabalhar para obter o sustento suficiente [alimento, vestuário e casa].
43. Pagar o zakât dos bens e o ushr das colheitas. 44. Não ter relações com a esposa durante a menstruação e o puerpério (nifâs).
45. Purificar o coração dos pecados.
46. Guardar-se da soberba. 47. Proteger os bens do órfão.
48. Manter-se longe das situações e dos gestos com rapazes jovens que possam despertar o desejo (shahwa).
49. Não deixar para qadâ os namâz diários. 50. Não associar parceiros a Allah (shirk).
51. Abster-se da fornicação (zinâ). 52. Não beber bebidas alcoólicas.
53. Não jurar em vão.
54. Não tomar os bens alheios sem direito, com opressão, isto é, por meios contrários à sharî’a. Temer violar os direitos das pessoas (huqûq al-ibâd). [O mais importante dos direitos dos servos, e aquele cujo castigo é o maior, é não fazer amr-i ma’rûf aos parentes e aos que estão sob a sua autoridade, não lhes ensinar o conhecimento da religião. O mesmo se dá quando o homem da bid’a altera o credo da Ahl as-Sunna e corrompe a religião e o îmân.]
“Se alguém comete um pecado e depois se arrepende, este arrependimento é expiação (kaffâra) do seu pecado” Hadîth sharîf
Ó coração, para que estas vestes, este alarido e esta pompa,
Se por manto te bastam um pano rústico e uma túnica?
Embora meus delitos e rebeldias excedam todo limite, ó Soberano,
Tu és a mina da intercessão; vim a ti esperando compaixão.
Este Muhibbî se arrepende; aceita o seu arrependimento,
Da sedição de shaytân guarda-o, ó nosso Senhor!
Kanûnî Sultân Süleymân (Muhibbî)